【2024→2025】大みそかカウントダウンイベント生配信 | 今井翼登場！【Happy New Year Tokyo 2025】

See below for the English version.

2024年を締めくくる特別なひとときとして、カウントダウンイベント「Happy New Year Tokyo 2025」を開催いたします！
 
イベントでは、ゲストとして今井翼さんが登場。
プロジェクションマッピングによる光の演出をはじめ、国際的に活動中の太鼓芸能集団 鼓童や
数々の著名アーティストのプロデュースを手掛ける田中知之(FPM)さんによるDJパフォーマンスなど、
伝統と革新が交差する特別な空間で東京の多彩な魅力を体感していただきます。
プロジェクションマッピングによるカウントダウンとともに、年越しの瞬間を迎えましょう！

▼カウントダウンイベントのタイムテーブルはこちら！
28:10　プロジェクションマッピングの演出とともに幕開け
35:15　今井翼さん登場！2024年を振り返ります
43:40　鼓童と田中知之(FPM)さんによるDJパフォーマンス
1:03:42　小池都知事からこれからの東京について一言
1:10:15　プロジェクションマッピングとともに、2025年に向けてカウントダウンスタート！
1:13:17　新年を祝う映像を公開
1:16:18　終了
※実施内容は変更の可能性がございます。
※実施時間は当日の状況により前後する可能性がございます。

▼TOKYO NIGHTTIME PROJECT　公式サイト
　https://tokyo-nighttime-project.jp/


Join us for our year-end countdown event "Happy New Year Tokyo 2025" to mark the end of 2024 together!
 
During the event we will have a special guest, Mr. Tsubasa Imai.
Also, there will be a light show by projection mapping and performances by the globally-acclaimed KODO drummers and
Mr. Tomoyuki Tanaka (FPM), a great DJ who has produced a number of well-known artists.
Let's experience a wide array of Tokyo’s attractions at the cross-point of tradition and innovation, and
count down to 2025 together with the fabulous projection mapping!

▼ Approximate timetable of the countdown event:
28:10　Prologue with the projection mapping performance.
35:15　Mr. Tsubasa Imai will appear and look back on the year 2024.
43:40　Performances by KODO and Mr. Tomoyuki Tanaka (FPM).
1:03:42　Governor of Tokyo Yuriko Koike will say a word about the future of Tokyo.
1:10:15　The countdown to 2025 will start with projection mapping!
1:13:17　A New Year celebration video will be shown.
1:16:18　End of event.
Contents of the event are subject to change.
The proceedings of the event may vary depending on the situation of the day.
 
▼TOKYO NIGHTTIME PROJECT　Official Website
　https://tokyo-nighttime-project.jp/en/