"Golden Time" English Cover - Golden Time OP1 (feat. Merobean)

re:TYE's English Cover of "Golden Time" from the anime Golden Time feat. Merobean!

♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
https://www.patreon.com/retye?ty=h

Golden Time (ゴールデンタイム)
♦Song: Golden Time
♦Original: Yui Horie

Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: https://music.retye.com/golden-time
♦Patreon:   / 63694226  

♦Vocals: ‪@Merobean‬
♦English Lyrics: ‪@Jefferz‬
♦Arrangement: Buzz Box Production | https://retye.com/sc-buzzboxproduction
♦Mixing: ‪@Jefferz‬
♦Digital Graphics: ‪@airinashi‬
♦Subtitles: ‪@SimplySpiral‬
♦Producer: ‪@Jefferz‬

Special Thanks to Our Top Patrons!
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak and Kibariou!

re:TYE Links
♦YT Channel: ‪@retye‬
♦Bluesky: https://bsky.app/profile/re-tye.bsky....
♦Patreon: https://www.patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter:   / re_tye  

English Lyrics:

Hand in hand let's go party night
The beating of my heart, can't stop this fluttering speed
When we laugh or when we cry, I'll keep each moment alive
With you in my memories

Trying to find out who I am, while growing up is hard
No longer kids, adulting fills me with doubts
Could I just, let go and let these worries fade
And let this night carry me out

Suddenly when I'm meeting you, my heart starts to flutter
Dancing and spinning around
Maybe soon, you'll start to realize
All of these feelings, do you see them now

Even though we're afraid, of what could be on the way
We can't move ahead if our past keeps meddling
Just feel this moment it's alright
It's beginning

This brand new feeling here today
Forget the sadness felt and let it start to fade
Dance with me into the night, never let me out of sight
When you're here I know that it's right
This is our endless golden time
The gap between us soon will close before your eyes
Even if we stray apart, I will treasure in my heart
Each day spent, just you and I

Finding myself within my dreams, unsure of what to do
You never know just what the future may hold
I just want to live the way I am right now
This night waits for nobody, time for me to go

Even though we're afraid, if we love or if we hate
Still the heart never lies, you can tell it's 'true feeling'
I need to show you, never give up
It's beginning

Let every fear just melt away
Forget the sadness you had felt 'cause it's a new day
I know I can't stay the same, I must cast away this shame
See me glow up if you just stay
This is the start, our golden time
The words inside my head are starting to take flight
Let this dream take over me, see it to reality
Never leave these times behind

With my head high, I move on forward
It's beginning

The moment we meet eye to eye, is overwhelming me but still I can't deny
If we lose ourselves this time, I know things will all be fine
And we'll move on, both you and I
Hand in hand let's go party night
The beating of my heart, can't stop this fluttering speed
When we laugh or when we cry, I'll keep each moment alive
With you in my memories

And everything from here on out and every moment leading up to here and now
Bit by bit, I'm letting through, these experiences true
I only can face all these feelings 'cause of you

#goldentime #yuihorie #ゴールデンタイム