이동운 'If I get a chance' MV - 2024 동아방송예술대학교 기말작품 우수작

Composed by Lee Dongun 이동운
Lyrics by Lee Dongun 이동운
Arranged by Lee Dongun 이동운

E.G by Lee Dongun 이동운
Vocal by Lee Dongun 이동운

Recorded by Lee Dongun 이동운
Mixed by Lee Dongun 이동운, Choi Euirim 최의림
Mastered by Lee Dongun 이동운, Choi Euirim 최의림

video by chaebfilm 채비필름
Directed by Yun Chaerin 윤채린
Director of photography Yun Chaerin 윤채린
Gaffer Yun Chaerin 윤채린
Edited by Yun Chaerin 윤채린
D.I Yun Chaerin 윤채린
Design Yun Chaerin 윤채린


connect with Lee Dongun 이동운
Youtube: 잉동웅
insta: nugnodeel
mail: [email protected]



lylics:


From the moment I say hello you
Probably from the moment I fell in love
I just liked it, I was happy

너를 처음 본 순간부터
아마 사랑에 빠지게 된 순간부터
그냥 좋았어 행복했어


Because I can lobe someone
And the person I like is you
As expected, it was good, I was happy

내가 누군가를 사랑할 수 있음에
그리고 그 좋아하는 사람이 너라는게
역시 좋았어 행복했어


I should express it a little more
Actions that I did for you
Maybe it was uncertain
I wasn't like that at all

조금 더 표현할 걸
너를 위해 했던 행동들이
어쩌면 애매했나봐
난 전혀 그렇지 않았는데


If I get a chance to tell my mind again
I want to make sure saying I love you
Now and in the future without change
I want to love you so desperately

다시 마음을 전할 기회가 생긴다면
사랑한다고 확실하게 말하는 것
지금도 그리고 앞으로도 변함없이
간절하게 당신을 사랑하고 싶어요


When I heard you tell me to stop It didn't feel real
That was quite a pain for me
I finally realized that
I loved you a lot

너에게로부터 그만하자는 말을 들었을 때 실감이 나지 않았어
그게 나에겐 꽤 큰 고통이더라
그걸 이제서야 깨달았더라
내가 널 많이 사랑했더라


I should express it a little more
Actions that I did for you
Maybe it was uncertain
I wasn't like that at all

조금 더 표현할 걸
너를 위해 했던 행동들이
어쩌면 애매했나봐
난 전혀 그렇지 않았는데


If I get a chance to tell my mind again
I want to make sure saying I love you
Now and in the future without change
I want to love you so desperately

다시 마음을 전할 기회가 생긴다면
사랑한다고 확실하게 말하는 것
지금도 그리고 앞으로도 변함없이
간절하게 당신을 사랑하고 싶어요


I tried to stop with the excuse that we were for each other's sake
I don't think it will work, I can't do it
I will just continue to love you
That way I don't think I'll regret it

서로를 위한다는 핑계로 그만하려고 했는데
안될 것 같아 못하겠어
그냥 앞으로도 계속 사랑할거야
그래야만 내가 후회하지 않을 것 같아