Live 267 เตรียมพร้อมสอบHSK

Live267: เตรียมพร้อมสอบHSK #5เทคนิคการแต่งเรื่องจากภาพ by PoppyYang

📌 #5เทคนิคการแต่งเรื่องจากภาพ
📌 #เรียนกับPoppyYangเก่งจีนแน่นอน
📌เรียนรู้+ลงมือทำ+ฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ=ประสบความสำเร็จ
===============
  / 857433834440707  
===============

เทคนิคการแต่งเรื่องจากภาพ
เตรียมพร้อมสอบ HSK
.
หลายๆคนมีปัญหาเวลาที่สอบ HSK5 ในส่วนของการเขียน 书写(shūxiĕ) นั่นคือ
นึกเรื่องไม่ออก
ไม่รู้จะเขียนอะไร
ไม่รู้จะต่อเรื่องอย่างไรดี
ทำอย่างไรจะเขียนให้ครบ 80 ตัว
วันนี้ PoppyYangเหล่าซือจะมาบอกเทคนิคง่ายๆในการทำพาร์ทนี้ค่ะ
.
เทคนิคที่ 1
ก่อนที่จะลงมือเขียนบทความให้สังเกตุ 4 สิ่งนี้ในภาพค่ะ
1.บุคคลในภาพ 人物(rénwù)
2.เวลา 时间(shíjiān)
3.การกระทำ 动作(dòngzuò)
4.สถานที่ 地点(dìdiăn)
.
เทคนิคที่ 2
ใส่คำศัพท์ต่างๆที่เห็นในภาพลงไปตามหัวข้อ
(ดูภาพที่ PoppyYang เหล่าซือยกตัวอย่าง)
1.บุคคลในภาพ 人物(rénwù)
爷爷(yéye)ปู่、奶奶(năinai)ย่า、爸爸(bàba)ตา、妈妈(māma)ยาย、妹妹(mèimei)น้องสาว
2.เวลา 时间(shíjiān)
星期天(xīngqītiān)วันอาทิตย์、早上(zăoshang)ตอนเช้า
3.การกระทำ 动作(dòngzuò)
看报纸(kàn bàozhǐ)ดูหนังสือพิมพ์、喝茶(hē chá)ดื่มชา、写报告(xiĕ bàogào)เขียนรายงาน、做家务(zuò jiāwù)ทำงานบ้าน、玩玩具(wán wánjù)เล่นของเล่น
4.สถานที่ 地点(dìdiăn)
家里(jiā li)ในบ้าน、客厅(kètīng)ห้องนั่งเล่น、沙发上(shāfā shang)บนโซฟา、地上(dì shang)บนพื้น
.
เทคนิคที่ 3
เริ่มแต่งประโยคเลยค่ะ
PoppyYangเหล่าซือจะแต่งให้ดูเป็นตัวอย่างนะคะ เราไม่จำเป็นต้องแต่งประโยคให้ซับซ้อนค่ะ แค่แต่งให้ถูกต้องตามไวยากรณ์ก็พอค่ะ แบบว่า เรียบหรูดูดีค่ะ ^^
.
今天是星期天，爸爸妈妈不用去上班。
Jīntiān shì xīngqītiān, bàba māma bú yòng qù shàngbān.
วันนี้วันอาทิตย์ คุณพ่อคุณแม่ไม่ต้องไปทำงาน
.
爷爷奶奶也不出去。
yēye năinai yĕ bù chū qu.
คุณปู่คุณย่าก็ไม่ออกไปข้างนอก
.
大家都坐在客厅里休息。
dàjiā dōu zuò zài kètīng li xiūxi.
ทุกคนนั่งพักผ่อนในห้องรับแขก
.
爷爷在沙发上 看报纸，
yéye zài shāfā shang kăn bàozhǐ.
คุณปู่ดูหนังสือพิมพ์อยู่บนโซฟา
.
奶奶坐在爷爷旁边喝热茶。
năinai zuò zài yēye pángbiān hē chá,
คุณย่านั่งดื่มชาอยู้ข้างๆคุณปู่
.
爸爸虽然不去上班，但是要准备下星期的工作。
bàba suīrán bù qù shàngbān , dànshì yào zhŭnbèi xià xīngqī de gōngzuò.
ถึงแม้คุณพ่อจะไม่ไปทำงาน แต่ต้องเตรียมงานของสัปดาห์หน้า
.
他一边写报告一边喝咖啡。
tā yì biān xiĕ bàogào yì biān hē kāfēi.
เขาเขียนรายงานไปด้วย ดื่มกาแฟไปด้วย
.
妈妈一边唱歌一边做家务，
māma yì biān chànggē yìbiān zuò jiāwù.
คุณแม่ร้องเพลงไปด้วยทำงานบ้านไปด้วย
.
她看起来很开心。
tā kànqǐlai hĕn kāixīn
เขาดูแล้วมีความสุขมากๆ
.
妹妹坐在地上玩玩具。
Mèimei zuò zài dì shang wán wánjù.
น้องสาวนั่งเล่นของเล่นอยู่บนพื้น
.
爸爸说下午要带全家出去商场逛逛，
Bàba shuō xiàwŭ yào dài quán jiā chū qù shāngchăng guàngguang.
คุณพ่อบอกว่าตอนบ่ายจะพาทั้งบ้านออกไปเดินเล่นที่ห้าง
.
我听了很高兴，
Wŏ tīng le hĕn gāoxìng,
ฉันฟังแล้วดีใจมากๆ
.
赶快去洗澡、打扮。
gănkuài qù xǐzăo 、dăbàn.
รีบไปอาบน้ำ แต่งตัว
.
我很喜欢这个星期天。
Wŏ hĕn xǐhuān zhè ge xīngqītiān
ฉันชอบวันอาทิตย์นี้มากๆค่ะ
.
เทคนิคที่ 4
อ่านเรื่องที่ตัวเองแต่งอีกครั้งเพื่อเช็คความถูกต้องของอักษรและไวยากรณ์อีกครั้งค่ะ
.
เทคนิคที่ 5
เชื่อว่าหลายคนยังคงกังวลกลัวว่าจะแต่งเรื่องไม่ทันเวลาที่กำหนด PoppyYangเหล่าซือบอกเคล็ดลับง่ายๆเลยค่ะ ให้ฝึกมองรูปแล้วแต่งประโยคเป็นประจำค่ะ มันจะทำให้เรานึกคำศัพท์ได้เร็วขึ้น คิดเรื่องราวได้ดีขึ้น และเขียนได้คล่องขึ้นค่ะ
.
PoppyYangเหล่าซือเป็นกำลังใจให้กับทุกคนที่กำลังจะเตรียมสอบ HSK นะคะ
เรียนรู้+ลงมือทำ+ฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ=ประสบความสำเร็จ
--
ติดตามอัพเดทได้ทุกวันที่
www.instagram.com/poppyyang
www.facebook.com/oecschool
   / ariyablink  
www.facebook.com/PoppyYangThaiLanguage
wechat: poppyariyablink
Line: poppyariyablink
--
#PoppyYang #杨美乐 #oecschool #โรงเรียนสอนภาษาพรรัตน์
#汉语 #中文 #学中文 #学汉语 #普通话 #learnchinese #LearningChinese #Mandarin #vocabulary #ภาษาจีน #ภาษาจีนวันละคำ #ภาษาจีน #แมนดาริน #คำศัพท์ #เรียนจีน #pat7 #patจีน
#ภาษาไทย #学泰语 #学泰文 #泰语 #泰文