《METALSTORM》スキマニア　ーミラージュⅢで飛びたくなる動画 ー

▼ タイトル / Title
《METALSTORM》スキマニア　ーミラージュⅢで飛びたくなる動画ー

　🎵 挿入歌 / Insert Song
　SKIMANIA – PSYCORE DIVE (Daylight Trip Ver.)

▼ タイトル説明 / Title Description
スキマニア・シリーズ続編。
今回はミラージュⅢが主役。
太陽の光と音の波に包まれながら、スピードと自由を描くサイケデリック・フライト。
昼の空を突き抜ける、その感覚をあなたへ。

▼ ストーリー / Story
灼けるような青空の下、ミラージュⅢが音速で駆け抜ける。
戦闘の緊張が消え、ただ純粋に「飛ぶ」ことの歓びだけが残る。
光が翼を照らし、空気がエネルギーへと変わる。
パイロットの心は空と一つになり、無限の空域へと解き放たれていく。

▼ 制作について / About the Production
この楽曲は AI音楽生成プラットフォーム「Suno AI」を使用して制作しました。
歌詞やスタイルを入力することで、自分だけの音楽を生み出せます。
https://suno.com/

▼ ゲームについて / About the Game
映像は、モバイル戦闘機ドッグファイトゲーム「METALSTORM」をもとに制作しています。
オンラインで仲間と共に編隊を組み、戦術とスリルに満ちたバトルを体験できます。
https://www.playmetalstorm.com/

▼ 皆さんへ / To All Viewers
この作品は、昼の空を愛するすべてのパイロットたちへ捧ぐ。
もしあなたがまだ、あの空の感覚を覚えているなら——
今こそミラージュⅢで、スキマニアの空を駆け抜けよう。

▼ 次回予告 / Next Episode
次回のスキマニアは《フランカー・シリーズ》。
どのフランカーが登場するかは——お楽しみに。

✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦
🌤️ English Version 🌤️
✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦

▼ Title
《METALSTORM》 SKIMANIA – The Mirage III Flight Experience

　🎵 Insert Song
　SKIMANIA – PSYCORE DIVE (Daylight Trip Ver.)

▼ Title Description
The next chapter of the Skimania series.
This time, the Mirage III takes the lead—
a dazzling psychedelic trance flight wrapped in sunlight, speed, and freedom.
Feel the thrill of slicing through the daytime sky.

▼ Story
Under the blazing blue sky, the Mirage III breaks the sound barrier.
The tension of battle fades, leaving only the pure joy of flight.
Wings shimmer in the light, the air turns to energy,
and the pilot’s heart becomes one with the sky—
free, infinite, and alive.

▼ About the Production
This track was created using the AI music generation platform “Suno AI.”
By inputting lyrics and style, you can create your own original songs.
https://suno.com/

▼ About the Game
The footage is based on the mobile fighter jet dogfight game “METALSTORM.”
Form squadrons online with friends and experience battles full of tactics and adrenaline.
https://www.playmetalstorm.com/

▼ To All Viewers
Dedicated to all pilots who love the daytime sky.
If you still remember the feeling of flying—
take off in the Mirage III and soar through the world of Skimania.

▼ Next Episode
The next Skimania will feature the **Flanker Series**.
Which Flanker will appear? Stay tuned and find out!