3) El cuento moderno (el iceberg de Hemingway)

Hoy toca hablar de los cuentos que se alejan de los procedimientos clásicos a la Poe: en este video nombraremos más de una vez a Chejov, a Hemingway, y a Carver, entre otros.
Como aclaré un par de veces, uso muy amplia e informalmente el término "cuentos del iceberg". Piglia habla de cuento moderno. Por supuesto que la noción de moderno y clásico debe desligarse de tlo temporal. Es una distinción respecto a los procedimientos narrativos. Nada más, ni nada menos.
Si no vieron el primer video de esta serie, en el que hablamos de Piglia y su tesis sobre el cuento (un cuento cuenta dos historias) les rocomiendo hacerlo (salvo que ya conozcan bien el texto de Ricardo Piglia, desde ya). Les dejo, de todos modos, un resumen del texto:

I

En uno de sus cuadernos de notas, Chejov registró esta anécdota: “Un hombre, en Montecarlo, va al casino, gana un millón, vuelve a casa, se suicida”. La forma clásica del cuento está condensada en el núcleo de ese relato futuro y no escrito.

Contra lo previsible y convencional (jugar-perder-suicidarse), la intriga se plantea como una paradoja. La anécdota tiende a desvincular la historia del juego y la historia del suicidio. Esa escisión es clave para definir el carácter doble de la forma del cuento.

Primera tesis: un cuento siempre cuenta dos historias.

II

El cuento clásico (Poe, Quiroga) narra en primer plano la historia 1 (el relato del juego) y construye en secreto la historia 2 (el relato del suicidio). El arte del cuentista consiste en saber cifrar la historia 2 en los intersticios de la historia 1. Un relato visible esconde un relato secreto, narrado de un modo elíptico y fragmentario.

El efecto de sorpresa se produce cuando el final de la historia secreta aparece en la superficie.

III

Cada una de las dos historias se cuenta de un modo distinto. Trabajar con dos historias quiere decir trabajar con dos sistemas diferentes de causalidad. Los mismos acontecimientos entran simultáneamente en dos lógicas narrativas antagónicas. Los elementos esenciales del cuento tienen doble función y son usados de manera distinta en cada una de las dos historias. Los puntos de cruce son el fundamento de la construcción

V

El cuento es un relato que encierra un relato secreto.

No se trata de un sentido oculto que dependa de la interpretación: el enigma no es otra cosa que una historia que se cuenta de un modo enigmático. La estrategia del relato está puesta al servicio de esa narración cifrada. ¿Cómo contar una historia mientras se está contando otra? Esa pregunta sintetiza los problemas técnicos del cuento.

Segunda tesis: la historia secreta es la clave de la forma del cuento.

VI

La versión moderna del cuento que viene de Chéjov, Katherine Mansfield, Sherwood Anderson, el Joyce de Dublineses, abandona el final sorpresivo y la estructura cerrada; trabaja la tensión entre las dos historias sin resolverla nunca. La historia secreta se cuenta de un modo cada vez más elusivo. El cuento clásico a lo Poe contaba una historia anunciando que había otra; el cuento moderno cuenta dos historias como si fueran una sola.

La teoría del iceberg de Hemingway es la primera síntesis de ese proceso de transformación: lo más importante nunca se cuenta. La historia secreta se construye con lo no dicho, con el sobreentendido y la alusión.


Si querés participar de mi taller, mandame un mensaje a mis redes sociales (te las dejo al final de esta descripción).
Para adquirir mis libros:
La sombra en el reflejo (Argentina, en papel): https://bucanera.empretienda.com.ar/l...
La sombra en el reflejo (digital, para todo el mundo):
https://books.google.com.ar/books/abo...
El sueño del amor engendra monstruos:
https://www.editorialbarenhaus.com/li...
Si querés que revise tu escrito en un video:    • ¡Corrijo tus textos!  
Facebook:   / tallerliterariolanus  
Instagram:   / elsurtallerliterario