乌兰巴托的夜 洋澜一

歡迎訂閱本頻道:    / @i_music_666  

本頻道專門收集經典老歌，用Hi-Res高保真母帶製作，配合KTV字幕，帶給大家全新的感受，如果喜歡請點贊、訂閱、分享。素材來自網絡，如有侵權，請聯絡刪除。

爆笑笑話精華:   / @hpyfny  
歡迎欣賞

烏蘭巴託的夜，那麼靜那麼靜，連風都聽不到，聽不到，洋瀾一傾情演繹這首入心的單曲《烏蘭巴託的夜》

烏蘭巴託的夜
Night in Ulan Bator

作詞：賈樟柯/左小祖咒
Lyrics: Jia Zhangke/Zuo Xiao Zuyan

作曲：昔日佈道爾吉
Composer: Xiyi Budorj

演唱：洋瀾一
Singer: Yanglan Yi

穿過曠野的風
The wind through the wilderness

你慢些走
You walk slower

我用沉默告訴你
I tell you in silence

我醉了酒
I'm drunk

烏蘭巴託的夜
The night in Ulan Bator

那麼靜 那麼靜
So quiet, so quiet.

連風都聽不到
You can't even hear the wind.

聽不到
I can't hear it.

飄向天邊的雲
The clouds are drifting towards the sky.

你慢些走
You walk slower

我用奔跑告訴你
I'm running to tell you

我不回頭
I won't look back

烏蘭巴託的夜
The night in Ulan Bator

那麼靜 那麼靜
So quiet, so quiet

連雲端都不知道
Even the clouds don't know.

不知道
I don't know.

啊
Ah!

嗚
Whoo!

烏蘭巴託的夜
The night in Ulan Bator

那麼靜 那麼靜
So quiet. So quiet.

連雲端都不知道
Even the clouds don't know.

不知道
Don't know

有一個地方很遠很遠
There's a place far, far away

那裡有風有古老的草原
Where the wind and the ancient grasslands are.

驕傲的母親目光深遠
The proud mother's eyes are far away.

溫柔的塔娜話語纏綿
The gentle Tana's words are entwined.

烏蘭巴託的夜
The night in Ulan Bator

那麼靜 那麼靜
So quiet, so still

歌兒輕輕唱
Songs are sung softly

風兒輕輕吹
The wind blows softly

烏蘭巴託的夜
The night in Ulan Bator

那麼靜 那麼靜
So quiet, so quiet

唱歌的人不准掉眼淚
The singer mustn't shed a tear

嗚
Whimper!

嗚
Oooh!

烏蘭巴託的夜
The night in Ulan Bator

那麼靜 那麼靜
So quiet, so quiet

連雲端都不知道
Even the clouds don't know

不知道
I don't know

唱歌的人不時掉眼淚
The singer sheds tears from time to time.


Wū lán bā tuō de yèwǎn

zuòcí: Jiǎzhāngkē/zuǒ xiǎo zǔ zhòu

zuòqǔ: Xīrì bùdào ěr jí

yǎnchàng: Yáng lán yī

chuānguò kuàngyě de fēng

nǐ màn xiē zǒu

wǒ yòng chénmò gàosù nǐ

wǒ zuìle jiǔ

wū lán bā tuō de yèwǎn

nàme jìng nàme jìng

lián fēng dōu tīng bù dào

tīng bù dào

piāo xiàng tiānbiān de yún

nǐ màn xiē zǒu

wǒ yòng bēnpǎo gàosù nǐ

wǒ bù huítóu

wū lán bā tuō de yèwǎn

nàme jìng nàme jìng

lián yúnduān dōu bù zhīdào

bù zhīdào

a

wū wū wū

wū lán bā tuō de yèwǎn

nàme jìng nàme jìng

lián yúnduān dōu bù zhīdào

bù zhīdào

yǒu yīgè dìfāng hěn yuǎn hěn yuǎn

nàlǐ yǒu fēng yǒu gǔlǎo de cǎoyuán

jiāo'ào de mǔqīn mùguāng shēnyuǎn

wēnróu de tǎ nà huàyǔ chánmián

wū lán bā tuō de yèwǎn

nàme jìng nàme jìng

gē er qīng qīng chàng

fēng er qīng qīng chuī

wū lán bā tuō de yèwǎn

nàme jìng nàme jìng

chànggē de rén bù zhǔn diào yǎnlèi

wū wū wū

wū wū wū

wū lán bā tuō de yèwǎn

nàme jìng nàme jìng

lián yúnduān dōu bù zhīdào

bù zhīdào

chànggē de rén bù shí diào yǎnlèi