Intervista a Tito Schipa Jr. - Premio Tenco 2025 all’Operatore Culturale tra Memoria e Futuro
Автор: Music Challenge
Загружено: 2025-10-27
Просмотров: 109
Il 25 ottobre 2025, in occasione del Premio Tenco, Tito Schipa Jr. riceve sul palco del Teatro Ariston di Sanremo il premio all'Operatore Culturale, un riconoscimento all'Artista che, come descritto nelle motivazioni: “[…] anticipando gli Who, è stato il primo autore di opera rock, quell’Orfeo 9 che ha lanciato interpreti sconosciuti come Renato Zero e Loredana Berté, e un arrangiatore come Bill Conti, diventato poi famoso con il film Rocky. Ha adattato in chiave pop e in dialetto romanesco il Don Pasquale di Donizetti, pubblicato in triplo disco. A lui si deve la traduzione italiana dell’opera omnia di Bob Dylan”.
In questa intervista intensa e personale, Tito Schipa Jr. si racconta, attraversando le epoche della comunicazione, le sfide della traduzione musicale e il senso profondo di alcune sue opere.
Dall’Orfeo 9 alla divulgazione poetica non solo di Bob Dylan, ma anche di Jim Morrison, Tito Schipa Jr. ha sempre anticipato i tempi, reinventando linguaggi e forme. In questa conversazione riflette sulla sua carriera e su alcune delle sue creazioni che lo hanno già consegnato alla storia, innalzandolo all’Olimpo della canzone d’autore.
Memoria, identità culturale e il potere della musica di trasformarsi per tramandare visioni: questi i temi che attraversano l’intervista. Una domanda dopo l’altra, il pubblico è chiamato a riflettere: possiamo davvero divulgare senza tradire la memoria o cadere nella nostalgia?
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
