Nightcore - Taverne zum bärtigen Bieber

Von: Oblivionms93
Original:    • Oblivionms93 - Bloody Rose [Official Video]  
English Lyrics see below
Refrain:
In der Taverne zum schwankenden Schwan,
In der Taverne zum würgenden Waran,
In der Taverne zum bärtigen Bieber,
nirgendwo wär ich heute Abend lieber.
Komm, heb den Krug und stoß mit an,
sieh, wie schön das Leben sein kann.

Vers 1:
Nach einem harten Arbeitstag brauch ich etwas Zeit für mich,
in meinem Lieblingslokal suche ich mir einen Tisch.
Man reiche mir den Humpen und füllt ihn nicht zu knapp,
der Abend ist noch jung und ich verprasse, was ich hab.

Pre-Refrain:
In meiner Lieblings-Taverne,
da kehr ich gerne ein.
In meiner Lieblings-Taverne,
komm, schenk mir noch mal ein.

Refrain:
In der Taverne zum schwankenden Schwan,
In der Taverne zum würgenden Waran,
In der Taverne zum bärtigen Bieber,
nirgendwo wär ich heut Abend lieber.
Komm, heb den Krug und stoß mit an,
sieh, wie schön das Leben sein kann.

Vers 2:
Wir spielen Karten, doch nicht jeder spielt fair,
langsam reicht’s mir und ich will nicht mehr.
Setz mich um und winke sie her,
die hübsche Schankmaid, denn mein Krug ist leer.

Pre-Refrain:
In meiner Lieblings-Taverne,
da kehr ich gerne ein.
In meiner Lieblings-Taverne,
komm, schenk mir noch mal ein.

Refrain:
In der Taverne zum schwankenden Schwan,
In der Taverne zum würgenden Waran,
In der Taverne zum bärtigen Bieber,
nirgendwo wär ich heut Abend lieber.
Komm, heb den Krug und stoß mit an,
sieh, wie schön das Leben sein kann.

Vers 3:
Wir sind Fremde und uns doch so bekannt,
sitzen beisammen und lauschen gebannt.
Erzähle Geschichten, die ich erlebt habe,
von Abenteuern vergangener Tage.
Wie hypnotisiert hängen sie an meinen Lippen,
während wir uns zusammen einen kippen.

Ohh ohhh ohh ohh

Refrain:
In der Taverne zum schwankenden Schwan,
In der Taverne zum würgenden Waran,
In der Taverne zum bärtigen Bieber,
nirgendwo wär ich heut Abend lieber.
Komm, heb den Krug und stoß mit an,
sieh, wie schön das Leben sein kann.

English Lyrics:

In the tavern of the swaying swan,
In the tavern of the choking monitor,
In the tavern of the bearded beaver,
Nowhere would I rather be tonight.
Come, raise your mug and toast with me,
See how beautiful life can be.

After a hard day at work I need some time for myself,
In my favorite pub I look for a table.
Someone hand me the mug and don’t fill it too little,
The evening is still young and I squander what I have.

In my favorite tavern
I like to drop in
In my favorite tavern
Come, pour me another one

In the tavern of the swaying swan
In the tavern of the choking monitor
In the tavern of the bearded beaver
Nowhere would I rather be tonight
Come, raise your mug and toast with me
See how beautiful life can be

We play cards, but not everyone plays fair
I’ve had enough and I don’t want to play anymore
I move over and wave her here
The pretty barmaid, because my mug is empty

In my favorite tavern
I like to drop in
In my favorite tavern
Come, pour me another one

In the tavern of the swaying swan
In the tavern of the choking monitor
In the tavern of the bearded beaver
Nowhere would I rather be tonight
Come, raise your mug and toast with me
See how beautiful life can be

We are strangers, yet so familiar
Sitting together and listening spellbound
I tell stories that I have lived
Of adventures from days gone by
Hypnotized they hang on my lips
While we share a drink together

Ohh ohhh ohh ohh

In the tavern of the swaying swan
In the tavern of the choking monitor
In the tavern of the bearded beaver
Nowhere would I rather be tonight
Come, raise your mug and toast with me
See how beautiful life can be