Yüklediler Göçümü | Anadolu Halk Ozanından Elektronik Müziğe

Bu eser, Kayseri’nin Bünyan ilçesinden derlenen Bozlak türünde bir ağıttır. Sözlerinde, kocasını şehit veren bir kadının acısı ve yalnızlığı derin bir biçimde anlatılır. Halk ozanı Adnan Türköz tarafından kaydedilen bu eser, TRT İstanbul Radyosu THM. MD. tarafından notaya alınmıştır.

İlk akşamdan göçenler, geride kalan sevda ve hasretin hikâyesi bu türkünün her notasına yansır. Kadının gözyaşları, kocasının yokluğu ve zorlu hayat koşulları dinleyicide derin bir hüzün ve empati uyandırır. Kürdi makamı ve Bozlak tarzı ile birleşen bu ağıt, Anadolu’nun kadim acılarını ve insan dayanıklılığını güçlü bir şekilde hissettirir.

Roots of Anatolia olarak bu türküyü modern bir yorumla, fakat duygusal özünü kaybetmeden yeniden sunduk:

Indie-rock ve alternatif folk tınıları
Canlı davul ve hafif elektronik perküsyon
Ambient pad ve parlak synth dokunuşları
Organik yaylılar ve reverb’li vokaller

Bu çalışma, şehitlerimize ve onların geride bıraktığı sevdiklerine bir saygı duruşu niteliğindedir.

Dinlediğiniz için teşekkürler. Yorumlarda düşüncelerinizi paylaşın ve kanalımıza abone olmayı unutmayın.

Türkü: İlk Akşamdan Da Yüklediler Göçümü
Kaynak Kişi: Adnan Türköz
Derleyen: TRT İstanbul Radyo THM. MD.
Tür & Makam: Bozlak, Kürdi
Yorum & Düzenleme: Roots of Anatolia

Sözleri
İLK AKŞAMDAN DA YÜKLEDİLER GÖÇÜMÜ
BİLEN BİLMEYENE DE Ah Anem DESİN SUÇUMU
BABAMIN EVİNE DE GELDİĞİM GECE
BEN AĞLARIM YAVRUM Ey ÇEKER İÇİMİ

HAKİ PANTOL GİYİNCİ DE DAR DEMEDİN Mİ
TALİME ÇIKINCI DA Ah Anem ZOR DEMEDİN Mİ
AZRAİL DE GELİP CANIN ALIRKEN
SILADA NAZLI YARİM Ey VAR DEMEDİN Mİ

AĞ ODANA GARA TABAN YATIRDIM
SAYA SAYA DA BEN GÜNLERİ YETİRDİM
ELLER TEZKERESİN ALIP GELİRKEN
BEN YARİMİN KÜNYESİNİ GETİRDİM

This piece is a Bozlak folk lament collected from Bünyan, Kayseri. It tells the poignant story of a woman who lost her husband in war, expressing grief, longing, and enduring love. The song was recorded by folk singer Adnan Türköz and notated by TRT Istanbul Radio THM MD.

The melody, set in the Kürdi mode, reflects deep sorrow and resilience. Every line conveys the heartache of those left behind, while preserving the timeless spirit of Anatolian folk tradition.

At Roots of Anatolia, we reimagined this song with a modern psychedelic folk arrangement while maintaining its emotional core:

Indie-rock and alternative folk textures
Live drums with subtle electronic percussion
Ambient pads and glossy synth layers
Organic strings and reverb-rich vocals

This rendition stands as a tribute to martyrs and the loved ones they left behind, echoing their courage and sacrifice.

Listen, feel, and connect with both the past and present through this heartfelt performance.