Feira dos 7 e dos 23 / Fair of the 7 and the 23 - Coimbra (Portugal)

A FEIRA DOS 23 é uma antiga feira de Coimbra. Atualmente realiza-se nas imediações de Bencanta, freguesia de S. Martinho de Bispo, perto do Choupal, nos dias 7 e 23 de cada mês. Por isso, se fala em feira dos 7 e feira dos 23. Nesta feira, à moda antiga, vende-se de tudo: legumes, fruta, enchidos, bacalhau, árvores e legumes para plantar, flores, animais de capoeira, alfaias agrícolas, utensílios para o lar, roupa, calçado, móveis ... Digamos que é um centro comercial ao ar livre, que se realiza numa zona descampada.

THE FAIR OF 23 is a former fair of Coimbra (Portugal). Currently it takes place in the vicinity of Bencanta, parish of S. Martinho do Bispo, near Choupal, on the 7th and 23rd of each month. That's why we talk about the fair of the 7 and the fair of the 23. In this fair, the old fashioned way, we find everything: vegetables, fruit, sausage, cod, trees, flowers, farmyard animals, agricultural utensils, housewares, clothing, footwear, furniture ... Let's say that it is a shopping center outdoors, which takes place in an open field.