La véritable histoire de Mulan

C’est toujours hyper compliqué de choisir quand on nous demande notre Disney préféré, mais ce qui est sûr c’est qu’il y a un consensus pour dire que certains sont quoi qu’il arrive dans le haut du panier. Et dans ceux-là, il y a évidemment Mulan avec une histoire qui déchire, une bande son qui déchire, une héroïne qui déchire, des envahisseurs qui déchirent, bref, ça déchire. Vous le savez sans doute, ce dessin animé s’inspire du folklore chinois et ça tombe bien, parce qu’il y a beaucoup de choses à dire sur cette histoire et ses interprétations. Vous êtes prêts à découvrir la véritable histoire de Mulan ? Alors c’est parti !

🖋 Écriture : Benjamin Brillaud et Damien Chaussende

🎞 Montage : Dead Will / Wilfried Kaiser    / deadwill  

Sommaire :

0:00 : Introduction
2:46 : L'histoire du poème
5:41 : La Chine des Wei du Nord
8:19 : Le sens originel du poème : un modèle de piété familiale
9:43 : De l'opéra au cinéma
15:55 : Conclusion

————————————————————————————————————————————
➤➤➤ Sources en fin de description
————————————————————————————————————————————
🔸Pour s’abonner et soutenir ma chaîne🔸
   / @notabenemovies  

🔸Chaîne Nota Bonus🔸    / @notabonus  
————————————————————————————————————————————
🔸Découvrez ma boutique en ligne🔸
➜ https://nota-bene.creator-spring.com/
————————————————————————————————————————————
📚Vous pouvez acheter mes ouvrages en suivant ce lien 📚
➜ https://www.notabenemovies.com/ouvrages/
————————————————————————————————————————————
🔸Rejoignez-moi sur les réseaux !🔸
➜ Twitch :   / notabenemovies  
➜ Facebook :   / notabenemovies  
➜ Twitter :   / notabenemovies  
➜ Instagram :   / notabenemovies  
➜ TikTok :   / notabenemovies  
➜ Tipeee : https://www.tipeee.com/nota-bene
➜ Site internet : https://www.notabenemovies.com/
➜ Podcast : https://www.notabenemovies.com/podcasts/
————————————————————————————————————————————
➤➤➤ Pour en savoir plus :
————————————————————————————————————————————
La traduction du poème sur Mulan, par François Martin, se trouve dans :
Anthologie de la poésie chinoise, sous la direction de Rémi Mathieu, Gallimard,
Bibliothèque de la Pléiade, 2015, p. 303-305.

Sur les femmes et le pouvoir en général dans la Chine ancienne et médiévale :
Keith McMahon, Sexe et pouvoir à la cour de Chine, Paris, Les Belles Lettres, 2016.

Sur les grands personnages de la période pendant laquelle vécut Mulan :
Dictionnaire biographique du haut Moyen Âge chinois, sous la direction de François
Martin et Damien Chaussende, Paris, Les Belles Lettres, 2020.

Sur la Chine des Wei du Nord, et plus largement sur la période de fragmentation
territoriale entre les Han et les Tang, l’ouvrage de référence incontournable :
Albert E. Dien, Keith N. Knapp, The Cambridge History of China, Volume 2, The Six
Dynasties (220-589), Cambridge, Cambridge University Press, 2019.

Sur les populations nomades des steppes, un grand classique :
René Grousset, L’empire des steppes, Paris, Payot, plusieurs rééditions.