[開漳聖王]城市裡的一座小山，台北的百年信仰｜芝山岩惠濟宮 Zhishan Rock Huiji Temple｜A Small Mountain in the City 街の中の小さな山｜芝山岩惠濟宮
Автор: Hank Walker 。旅影漢克。
Загружено: 2026-01-22
Просмотров: 58
🌐 Subtitles (CC): 中 / EN / JP (Enable CC & Auto-translate in settings) (字幕をオンにし、設定から自動翻訳を選択してください)
#芝山岩 #芝山岩惠濟宮 #台北廟宇 #開漳聖王 #台北散步
這趟行程，從芝山岩惠濟宮開始。
沿著至誠路二段進入，踏上石階，城市的聲音逐漸遠去。
觀世音菩薩、十八羅漢、石砌城門般的入山口，一步一步，引領人走進山中的信仰世界。
惠濟宮主祀開漳聖王——唐代名將陳元光。
隨著福建移民渡海來台，祂的信仰也在這座城市裡落地生根，成為守護地方、安定人心的重要力量。
在城市裡的一座小山上，
信仰、歷史與生活，在此靜靜交會。
This journey begins at Zhishan Rock Huiji Temple.
Starting from the city streets, the stone steps lead upward as urban sounds slowly fade away.
Along the way, Guanyin, the Eighteen Arhats, and the mountain gate guide visitors into a quiet world of faith.
Huiji Temple enshrines Kai-Zhang Shengwang, a Tang dynasty general later revered as a guardian deity.
With early Fujian immigrants, this belief crossed the sea and became deeply rooted in Taipei.
A small mountain in the city,
where faith, history, and daily life quietly meet.
この旅は、芝山岩惠濟宮から始まります。
街中から石段を上るにつれ、都会の音は少しずつ遠ざかります。
観音菩薩、十八羅漢、城門のような山の入口が、信仰の世界へと導いてくれます。
惠濟宮の主神は開漳聖王。
福建から台湾へ渡った人々とともに、その信仰はこの地に根づきました。
街の中の小さな山で、
信仰と歴史、そして日常が静かに交わります。
![[開漳聖王]城市裡的一座小山，台北的百年信仰｜芝山岩惠濟宮 Zhishan Rock Huiji Temple｜A Small Mountain in the City 街の中の小さな山｜芝山岩惠濟宮](https://imager.clipsaver.ru/n0jCk_Utf0Y/max.jpg)
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
