緩緩 Huan Huan - 山景 Mountaintop【Official Audio】

收錄於緩緩首張專輯《水可以去任何地方》
From 2020 Huan Huan's 1st album "Water Can Go Anywhere".

黑夜的冷
包圍著我
意志的城
瀕臨崩裂的一瞬

麻木的人
疲憊走著
那是一段
不見盡頭的山路

我還沒
看遍山頂上景色的美
我不願
屈服空間時間下的界限
我要找到
只屬於我自己的符號
我必須
執著留下痕跡即便一切終將逝去

手中的燈
提醒著我
從哪裡來
往哪裡去


The cold of the night
Envelops me
This fortress of determination
Is on the verge of crumbling

This weary traveler, numb
Trudges on
On that leg of the journey
I saw no end to this mountain road

I have yet
To see the beauty of the mountaintop
I'm still not willing
To surrender to the boundaries of space and time
I'm searching for
A language of my own
I need
To hold on to my scars, though I know all things must eventually pass

The light in my hand
Reminds me
Where I came from
Where I must go

_________________________________

導演 Director | 黃元懋 Yuan Ｍao Huang


製作人 Producer | 蕭戎雯 Coco Hsiao
配唱 Vocal Director | 沈簡單 Easy Shen
詞／曲 Songwriter | 蕭戎雯 Coco Hsiao
編曲 Music Arranger | 緩緩 Huan Huan
主唱 Vocal | 蕭戎雯 Coco Hsiao
電吉他 Electric Guitar | 蕭戎雯 Coco Hsiao
電貝斯 Electric Bass | 黃柏豪 PauL Huang
爵士鼓 Drums | 彭一珍 Yi Jen Peng
和聲 Backing Vocals | 黃元懋 Yuan Mao Huang
剪輯 Editing | 彭一珍 Yi Jen Peng、黃柏豪 PauL Huang
錄音師 Recording Engineer | 李詠恩 Joshua Lee (荒原錄音室 The Wasteland Studio)
混音師 Mixing Engineer | 李詠恩 Joshua Lee


_________________________________

Follow us:
‣ Instagram ｜  / huanhuantw  
‣ Facebook |   / huanhuantw  
‣ Bandcamp | https://huanhuan.bandcamp.com/
‣ Twitter |   / huanhuantw