閒山樂 第 296 回｜澳門行山 ㊙️ 竹灣頂巨坡板、疊石塘山雙峰連走、石排灣峽谷、龍爪角觀濤 ｜Macau Hiking, Secret Scenic-Cheoc Van Top [ENG-SUB]

#澳門 #行山遠足 #隱秘山頂 #竹灣頂 #坡版脊 #疊石塘山 #石排灣峽谷

隱世的澳門第二峰「竹灣頂」，也可能是網上介紹及成功拍攝先例，在澳門10公里遠足來設計堪稱完美。

「竹灣頂」是澳門第二高峰，海拔高170.3米，在首峰路環「疊石塘山」以南不遠處，但僅低於其 0.3 米高度。地圖顯示無路通過，澳門也鮮有人知其路況及存在。

「閒山樂」團隊推斷應沒理由無路上山，網上尋找很多資料，似乎都沒有人討論過，於是今次大膽發掘一下，2024 年7 月踏上征途，在屢敗屢試，爆林穿路下，發現除有未開放山徑在建築中，更有荒脊上隱世巨型坡板，更下臨竹灣無敵全景，堪稱隱世秘景。當日香港整天下雨，但反而澳門天氣算不錯。

行程：
黑沙海灘 🚶龍爪角🚶聽濤亭🚶竹灣🚶竹灣頂 ㊙️ 徑🚶隱世㊙️坡板🚶竹灣頂 170.3 🚶好漢坡🚶疊石塘山頂 170.6🚶媽祖文化村🚶媽祖聖像165🚶石排灣大峽谷🚶郊野公園濕地🚶路環巿區🚶路環碼頭

由於是香港境外行程，請留意片中GPX 下載連結，如有什麼意見及改善之處，歡迎評論及指正。

章節：
0:00 精華片段及行程簡介
3:06 交通篇
5:06 黑沙龍爪角
8:54 隱世竹灣頂
17:34 澳門最高峰
21:19 石排灣峽谷
24:42 路環夜風光

The hidden second peak of Macau, “Cheoc Van Top” is a perfect 10 km hiking route, possibly the first to be introduced and successfully photographed online.

“Cheoc Van Top” is Macau’s second highest peak at 170.3 meters, just 0.3 meters lower than the highest peak, “Alto de Coloane,” located to the south. The map shows no accessible paths, and its existence and conditions are little known in Macau.

The team believed there must be a way up the mountain, after extensive research and exploration, and start this adventure in July 2024, we discovered an unfinished trail and a hidden giant slope with a panoramic view of Cheoc Van. Despite multiple attempts and bushwhacking, they found a true hidden gem. While it rained in Hong Kong, Macau’s weather was good.

Itinerary
Hac Sa Beach 🚶‍♀️ Long Chao Kok🚶‍♀️Ting Tao Pavilion🚶‍♀️Cheoc Van Secret Trail 🚶‍♀️ Secret Giant Rock Slope 🚶‍♀️ Cheoc Van Top (170.3m) 🚶‍♀️ True Man Slope🚶‍♀️ Alto de Coloane (170.6m) 🚶‍♀️Mazu Cultural Village 🚶‍♀️ Mazu Statue 🚶‍♀️ Seac Pei Van Valley 🚶‍♀️ Seac Pei Van Wetland 🚶‍♀️ Coloane Town 🚶‍♀️ Coloane Pier

Since this is an itinerary outside of Hong Kong, please pay attention to the GPX download link in the video. If you have any suggestions or improvements, feel free to comment and provide feedback.

マカオの2番目のピークである人里離れたチュクワンピークは、オンラインでの紹介と成功した写真撮影の先例にもなる可能性があり、マカオでの10キロのハイキングのデザインは完璧です。

チュクワンピークはマカオで2番目に高い山で、標高は170.3メートルで、コロアンのディーシェクトンシャンからそれほど南にはありませんが、その高さよりわずか0.3メートル高いだけです。 地図を見ると、通るべき道路はなく、マカオの道路状況や存在を知っている人はほとんどいません。

「閑山樂」チームは、山を登る理由はないはずだと推測し、インターネット上にはたくさんの情報がありましたが、誰もそれについて議論していないようだったので、今回は大胆に発掘し、2024年7月に旅に出ました。 この日、香港は一日中雨が降っていましたが、マカオの天気は良かったです。

主頁：
YouTube:    / wyjimmyrd  
Facebook:   / gpahiker  
Mewe: https://mewe.com/join/hongkonghiker

本群並非正式註冊組織社團，活動主辦人均沒旅行社牌照、山藝、領隊、導遊或急救等資格/知識。也沒能力照顧任何隨行者，出席者安危自負及自行購買保險。所有影片及建議為非專業分享。