原创歌曲persigue tu sombra 追逐你的身影 于朦胧Yumenglong 西语暖光版 叶儿兰伯特 YELL Lambert

《persigue tu sombra》追逐你的身影
Incluso el sol poniente
即使落日余晖
persigue tu sombra.
也在追逐你的身影。

Mi corazón roto
我破碎的心
es arrastrado por las olas y desaparece.
被浪涛卷走，消失无踪。

Por más que te llame,
无论我如何呼唤你，
mi voz nunca te alcanza.
我的声音始终无法传达。

No te vayas, oh valiente —
别走啊，勇敢的人——
el mar nocturno es demasiado profundo,
夜海太深，
demasiado frío.
也太冷。

La soledad aprieta mi pecho,
孤独紧紧压在我胸口，
las lágrimas caen sobre la arena.
泪水洒落在沙滩上。

Bajo un cielo sin estrellas,
在无星的天空下，
sigo buscándote sin fin,
我依然无尽地寻找你，
enviando mi oración al viento, gritando tu nombre.
将祈愿托付给风，呼唤着你的名字。

No te vayas.
别走。
Tu sonrisa de aquel día
那天你的笑容
aún permanece aquí.
至今仍停留在这里。

Cada vez que la marea sube y baja,
每一次潮起潮落，
se lleva otra capa de recuerdos.
都带走一层回忆。
La añoranza se hace más profunda,
思念愈加深沉，
y el amor se convierte en dolor.
而爱，化作了痛楚。

Aun así,
即便如此，
mi corazón solo te abraza a ti
我的心仍只拥抱着你，
y nunca te suelta.
永不放手。

Más allá del horizonte lejano,
在那遥远的天际之外，
una tenue luz se extiende entre la neblina.
微光在雾中缓缓蔓延。
Incluso a través de la noche helada,
即使穿越冰冷的黑夜，
nuestra promesa de primavera no se desvanecerá.
我们的春日誓言也不会消散。

Si podemos encontrarnos otra vez,
若我们还能再相遇，
cruzaré este mar para hallarte.
我将跨越这片海寻找你。
La voz que llama tu nombre
呼唤你名字的声音
seguirá avanzando hacia el mañana.
仍将前行，奔向明天。

No te vayas.
别走。
Aunque el tiempo lo robe todo,
即使时间夺走一切，
este sentimiento,
这份情感，
jamás será borrado por las olas.
也永不会被浪涛抹去。

No te vayas.
别走。
Hasta que regrese la luz del amanecer,
直到黎明的光再度归来，
seguiré creyendo en ti,
我依然会相信你，
y en esta orilla,
在这岸边，
seguiré esperando.
我将继续等待。

Por favor… no te vayas…
拜托……别走……
Incluso si el mundo llegara a su fin,
即使世界走向终结，
hacia esa luz
朝那道光，
quiero caminar —
我也想走去——
contigo.
与你一起。

This video contains AI-generated music created by myself. The content is for entertainment purposes. All video monetization is compliant with YouTube's policies.叶儿兰伯特 YELL LAMBERT