[Unofficial official MV] 『숲(Mushroom Forest ver.)』 - STANDING EGG (English Sub,日本語,Indonesian,한국어)

*최고화질로 시청해 주세요. (권장사항 2160p)

🌲🌲숲 (Mushroom Forest ver. by OkayTina)🌲🌲

문을 열어 보면
우리만의 숲이 있네
멀리 새소리와 너의 목소리만
아련히 들리는 곳

오랜만에 마음을 놓고
서로의 빈 손을 잡고
어제 내린 비로 숨쉬고 있는
숲으로 들어가

우리 단둘이 걷는 이 길이
때론 바람이 불어 오던 이 길이
되돌아 보니, 많은 일들이 지나 온 자리에
너만 남았네

힘겨운 날엔 너의 눈물이 마를 때까지
너를 꼭 안아 줄게
나뭇잎들 사이 비치는 햇살
나를 위로 하는 네 눈빛 같아

Baby I can see

목소리가 들려
난 여전히 흔들려
내가 나무라면 넌 바람으로
내게 불어 온 걸까

우리 단둘이 걷는 이 길이
때론 바람이 불어 오던 이 길이
되돌아 보니, 많은 일들이 지나 온 자리에
너만 남았네

힘겨운 날엔 너의 눈물이 마를 때까지
너를 꼭 안아 줄게
나뭇잎들 사이 비치는 햇살
나를 위로 하는 네 눈빛 같아

Baby I can see

어두운 밤 길에도
우린 길을 잃지 않고
넌 나의 손을
난 너의 손을
꼭 잡고 있었네

---
🌲🌲FOREST🌲🌲

When I open the door
There is our own forest
In the distance, only the sound of birds and your voice
Can be faintly heard

After a long time, I let my heart rest
And we hold each other’s empty hands
With the breath of yesterday’s rain
We enter the forest

This path we used to walk together
This path where sometimes the wind would blow
Looking back, many things have passed by
You're the only one left

On hard days, until your tears dry up
I will hold you tight
The sunlight shining through the leaves
Is like your eyes comforting me

Baby I can see

I hear your voice
I'm still shaking
If I were a tree, would you be the wind
blowing to me

This path we used to walk together
This path where sometimes the wind would blow
Looking back, many things have passed by
You're the only one left

On hard days, until your tears dry up
I will hold you tight
The sunlight shining through the leaves
Is like your eyes comforting me

Baby I can see

Even on a dark night
We never lost our way
You held my hand
And I held yours tightly


_____________________________
[Credits]

Executive Producer |
Standing Egg

Music |
Standing Egg
Park Joonha

Arrange |
Standing Egg
Park Joonha

Words |
Kang Knul

Guitar |
Koh Taeyoung

Piano |
Park Joknha

Recording |
Jung Hojin @Sound Pool
Jeong DooSeok @Vibe Studio

Mixing |
Park Hyuk @Sound Pool

Mastering |
Cheon "bigboom" Hoon @Sonic Korea

A&R |
Jo Hyukjin
Lee Yaeni

_____________________________
[MV Credits]

Director |
ji.PiDdy @jipd

Artwork |
OkayTina

Unreal™ Artist |
Kim Michelle

CG Supervisor & Editor |
ji.PiDdy

Graphic Design |
Nam Pilwoo

Special Thanks To Hong Myungsu