JÚLIA MACHADO WHERE I BELONG UNPLUGGED VERSION (Official Video)

Where I Belong, Unplugged
Follow Júlia Machado on all social media @juliamachadopt

Credits:
Composers: Aurora Pinto, Fernando Daniel, João Direitinho, Luís “Twins” Pereira
Lyrics: Aurora Pinto, Fernando Daniel, João Direitinho
Ivo Magalhães: Guitarra
Fernando Mendoza: Piano
Mix e Master: Ivo Magalhães

Videoclip
Director: Simão Silva
DOP: James Williams
1st AC: Francisca Alves
Gaffer: Pedro Ferreira
Editor: Xandre Pereira
Color: Simão Silva
MUA and Hair Style: Joana Cardoso
Production Company: Freak Films
Rental: Fredstop & Freak Films


Lyrics:

Lugar 31, aqui vou eu de novo
esperar que o tempo traga o que a vida não trouxe
14:14 e peço outro desejo
mais vale acreditar naquilo que não vejo

Perdida por 100, perdida por 1000,
talvez já nem faça sentido eu estar aqui
Quero ir para Lisboa, começar de novo
viver num “quase tudo”, sabe-me a tão pouco

Mais uma viagem sem saber ao certo
o que esperar de mim, o que esperar do mundo
Mais um pôr do sol que o céu nos promete,
mais uma razão para largar tudo

I wanna go to a place where I belong
I wanna go to a place that I can call
Call home, call home
to a place that I can call
Call home, call home

Procuro a luz no meu peito
e sinto a voz que me conduz
de volta para um lugar melhor
Escrevo o destino
nas linhas tortas à minha maneira
Que a vida seja para sempre assim

Mais uma viagem sem saber ao certo
O que esperar de mim, o que esperar do mundo
Mais um pôr do sol que o céu nos promete
Mais uma razão para largar tudo

I wanna go to a place where I belong
I wanna go to a place that I can call
Call home, call home
to a place that I can call
Call home, call home

A place where I can bury all my ghosts
A place to escape from this black hole
Um sítio onde eu possa voltar

I wanna go to a place that I can call
Call home, call home
a place that I can call
Call home, call home

Where I belong

Lyrics in English:

Seat number 31, here I go again
Waiting for time to bring me what life didn’t
14:14, I make another wish now
Worth more believing in the things I can’t see

There is nothing left for me to lose
Maybe it doesn’t make any sense for me to be here
Want to go to Lisbon, start all over
Living a “almost all” just seems too small

Another trip without knowing for certain
What to expect from me, what to expect from the world
Another sunset that the sky promises us
One more reason to let it all go

I wanna go to a place where I belong
I wanna go to a place that I can call
Call home, Call home
to a place that I can call
Call home, Call home

I search the light inside my heart
And I feel the voice
That will guide me back to a better place
I write my destiny
In the crooked lines of life
Hoping that life is forever this way

Another trip without knowing for certain
What to expect from me, what to expect from the world
Another sunset that the sky promises us
One more reason to let it all go

I wanna go to a place where I belong
I wanna go to a place that I can call
Call home, Call home
to a place that I can call
Call home, Call home

A place where I can bury all my ghosts
A place to escape from this black hole
A place where I can return

I wanna go to a place that I can call
Call home, Call home
a place that I can call
Call home, call home

Where I belong