48 lời nguyện của Đức Phật A-di-đà - 32

Nguyện BA HAI: sanh làm nam giới
Những đàn bà con gái chán đời
Phát tâm tín niệm danh tôi
Thân sau sẽ khỏi luân hồi nữ nhi.
______
Lời nguyện này nhấn mạnh đến sự giải thoát khỏi sự luân hồi sinh tử trong cõi nữ giới, nhất là đối với những người phụ nữ trong cuộc sống cảm thấy khổ sở, chán nản, và muốn có sự thay đổi.
• “Những đàn bà con gái chán đời”: Chỉ những người phụ nữ đang phải chịu sự khổ đau, vướng vào cảnh giới của nữ giới, cảm thấy cuộc sống này không thoát khỏi nỗi khổ trong luân hồi.
• “Phát tâm tín niệm danh tôi”: Nghĩa là những người này nghe danh Phật A-di-đà, rồi phát tâm tín ngưỡng, niệm danh Phật và nguyện sanh Tịnh độ.
• “Sanh làm nam giới”: Sau khi vãng sanh, họ sẽ được sanh lại làm nam giới, thoát khỏi cảnh giới nữ nhi trong vòng luân hồi sinh tử.
Ý nghĩa sâu sắc của nguyện này là thể hiện tâm nguyện giải thoát khổ đau cho những chúng sanh trong cõi nữ, giúp họ được sanh về Tịnh độ để thoát khỏi cảnh đau khổ.
______
Tương ứng với lời nguyện thứ 22 trong bản Kinh Vô Lượng Thọ (Hán văn).
Hán văn (ý lược):
「我作佛時，若有眾生，聞我名號，信心歡喜，生欲得男身，當得生我國，得男身者，不得復為女。」
Tạm dịch:
Nếu tôi thành Phật, có chúng sanh nghe danh tôi, phát tâm tín niệm, muốn được sinh làm nam giới, thì họ sẽ được vãng sanh về nước tôi và sinh ra làm nam giới, không còn bị chuyển thành nữ giới nữa.
______
Kết luận:
• Chủ đề: Cung cấp cho những phụ nữ (hoặc những người cảm thấy khổ đau trong cảnh giới nữ giới) cơ hội thoát khỏi khổ đau trong luân hồi, được sanh làm nam giới nếu phát tâm tin tưởng và niệm danh Phật A-di-đà.
• Ý nghĩa sâu xa: Đây là một sự giải thoát khổ đau cho những chúng sanh nữ, nhấn mạnh tính bình đẳng của tất cả chúng sanh trước Phật A-di-đà.
#adidaphat #48loinguyen #kinhvoluongtho