Spice and Wolf - The Wolf Whistling Song на русском

За сведение спасибо Даниилу Ожогину (https://vk.com/ozhogin_daniil)
Перевод первой части песни от Reanimedia, вторую часть перевели с мужем сами.

Вы можете поддержать создание дальнейших каверов тут:
https://www.donationalerts.com/r/alfa...
А так же вы можете связаться со мной в соц сетях:
  / alfabell_life  
https://vk.com/alfa_bell

ТЕКСТ ПЕСНИ НА РУССКОМ:

С ведьмина древа яблок семь
По семь семян посеют, только съем.
Весною куплетик проращу,
Взлохмачу чуть-чуть,
Скачу — бренчу, кому хочу!

Глазею в два яблочка-дичка,
Шарлотку солнца кушаю с бочка,
За ромовой бабочкой кружу,
И времени вторя,
Здороваясь, «прощай» скажу!

Сладких звезд краса —
О, в баночку бросай,
Чтоб по миру посвистать,
О, миру насвистать.
Скажешь, волку девочкой не стать —
Да ну!
И в май июнем улизну,
О, миру посвистать.
С тобою насвистать.

Повстречался белый лебедь мне
Красавцем принцем выглядит вполне
Дорогу во вчера спросила я
Морячкой стать решила и по морю плыла в моря

Птичкой я лечу
С русалками шучу
Чтоб по миру посвистать,
О, миру насвистать.
Скажешь, волку девочкой не стать —
Так что
Я взайду на путь чудес
О, миру посвистать.
С тобою насвистать.

Сквозь яблок взгляд
О как горит
В цвет роз закат
Там
Летают ложки и
Едят
Лунный мармелад

Сквозь яблок взгляд
Я вижу
Бесконечный ряд
Миль
Кристальный солнца свет
Сияет в ночи летнего дня

Сладких звезд краса —
О, в баночку бросай,
Чтоб по миру посвистать,
О, миру насвистать.
Скажешь, волку девочкой не стать —
Да ну!
И в май июнем улизну,
О, миру посвистать.
С тобою насвистать.

#SpiceAndWolf #TheWolfWhistlingSong #ВолчицаИПряности