変わらない命の歌/Unchanging Song of Life

17曲目
変わらない命の歌

たったひとつの声でも、世界を変えられる。
「変わらない命の歌」は、そんな願いを込めた歌です。
変わりゆく世界の中で、変わらずに信じたいものを、歌にしました！


私が今　息をしている
それでも　世界の人たちは　どうなんだろう
同じ空の下　それぞれの命
泣いてる声が　聞こえる気がした

変わらないものが　ここにあるなら
それは　私の声　たったひとつ
この歌が　世界に届くのなら
平和を願い　歌い続けたい

私が変わらなくても
世界中の人たちは　変わっていく
それでも　心の中にはある
優しさと　つながる祈り

小さな光が　終わらぬように
絶えず灯る　言葉の明かり
時を越えても　消えはしない
私の声が　誰かを包む

たったひとつの声でいい
それだけでも　世界が変わらずに
命と命が　笑い合える
そんな日を信じて　歌う

変わらないものが　ここにあるから
私はまた　明日を選べる
遠く　遠くへ　響いてほしい
平和をつなぐ　命の歌


I'm breathing here and now
But I wonder—how is everyone else in the world?
Under the same sky, each with a life of their own
I thought I heard voices softly crying

If something unchanging still exists
Maybe it's this voice—just one
If this song can reach the world
I want to keep singing, wishing for peace

Even if I remain the same
People around the world keep changing
Still, deep in every heart
There is kindness, and a prayer that connects us

So the little light won't fade away
Let words stay lit, like gentle lanterns
Even if time keeps moving on
May this voice embrace someone

One single voice is enough
Even just that can keep the world from breaking
If life can smile beside life
Then I will keep singing, believing in that day

If something unchanging still remains
Then I can choose tomorrow once again
May this voice travel far and wide
A song of life, carrying peace