Eric Clapton - Layla (Türkçe Çeviri)

Kanalımda genellikle doom, gothic, heavy metal ağırlıklı şarkı çevirileri yapıyorum.
Şarkı telif hakları bana ait değildir.
Görsel telif hakları bana ait değildir.
Videonun amacı şarkıya, sanatçıya ve dinleyiciye katkı sunmaktır.



Sanatçı: Eric Clapton

Albüm: Unplugged (Live)

Şarkı: Layla (Acoustic Live)

Görsel: After Midnight - Jack Vettriano



*layla bildiğimiz bizim mecnun'un leyla'sının ecnebicesi. eric clapton şarkının orijinalini derek and the dominos grubundayken yazıp söylemiş.

wikipedia'da şöyle geçiyor: şarkı, clapton'ın gizli aşkı olan pattie boyd ile ilgiliydi. ki kendisi arkadaşı ve meslektaşı george harrison (beatles'ın george'u) karısıydı. harrison ve boyd boşandıktan sonra sonunda clapton ve boyd evlendi.



What will you do when you get lonely?
No one waiting by your side
You've been runnin', hidin' much too long
You know it's just your foolish pride
Layla
You got me on my knees, Layla
Begging, darling please, Layla
Darling, won't you ease my worried mind?
Tried to give you consolation
When your old man had let you down
Like a fool, I fell in love with you
You turned my whole world upside down
Layla
You got me on my knees, Layla
Begging, darling please, Layla
Darling, won't you ease my worried mind?
Make the best of the situation
'Fore I finally go insane
Please don't say we'll never find a way
Tell me all my love's in vain
Layla
Got me on my knees, Layla
I'm begging, darling please, Layla
Darling, won't you ease my worried mind?
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
Layla
Got me on my knees, Layla
Begging, darling please, Layla
Darling, won't you ease my worried mind?
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
Layla
Got me on my knees, Layla
Begging, darling please, Layla
Darling, won't you ease my worried mind?
Layla
Got me on my knees, Layla
Begging, darling please, Layla
Darling, won't you ease my worried mind?




Herhangi bir tavsiyeniz varsa lütfen bunu yorumlarda benimle paylaşın.
#layla #ericclapton #rockmüzik #çeviri