Hlášení / Hangosbemondás - Cegléd (Balázs Rábai)

[CZ] Hlášení ze stanice Cegléd /Maďarsko/ s hlasem Balázs Rábai.

[HU] Hangosbemondás az Cegléd állomásról Balazs Rábai hangjával.



INFORMAČNÍ SYSTÉM / TÁJÉKOZTATÁSI RENDSZER: Schauer PIS-GBE

HLAS / HANG: Balázs Rábai, Tóth Hajnalka (2008-)

TRAŤ / VONAL: Budapest - Monor - Cegléd; Cegléd - Szolnok; Cegléd - Kecskemét

SPOLUPRÁCE / EGYÜTTMŰKÖDÉS: ‪@KamartikVlaky‬




0:00 IC Csongrád (Budapest-Nyugati - Szeged) přijede / érkezik + EN
1:40 IC Csongrád (Budapest-Nyugati - Szeged) přijede / érkezik + EN
3:21 Z50 (Cegléd - Budapest-Nyugati) odjezd / indul
3:49 Z50 (Cegléd - Budapest-Nyugati) odjezd / indul
4:20 Z50 (Cegléd - Budapest-Nyugati) odjezd / indul
4:47 IC Csongrád (Budapest-Nyugati - Szeged) přijel / érkezett
5:59 Z50 (Budapest-Nyugati - Cegléd) přijede / érkezik
6:15 Z50 (Budapest-Nyugati - Cegléd) přijede / érkezik
6:28 IC Pusztaszer (Szeged - Budapest-Nyugati) přijede / érkezik + EN
8:03 covid info / covid információk *
8:21 IC Pusztaszer (Szeged - Budapest-Nyugati) přijede / érkezik
9:20 IC Hajdú (Budapest-Nyugati - Nyíregyháza) přijede / érkezik
10:03 IC Pusztaszer (Szeged - Budapest-Nyugati) přijel / érkezett
11:07 IC Hajdú (Budapest-Nyugati - Nyíregyháza) přijede / érkezik + EN
13:23 IC Hajdú (Budapest-Nyugati - Nyíregyháza) přijel / érkezett
14:22 Z50 (Cegléd - Budapest-Nyugati) odjezd / indul
14:52 S (Budapest-Nyugati - Nyíregyháza) přijede / érkezik
15:16 S (Budapest-Nyugati - Nyíregyháza) přijede / érkezik
15:38 S (Budapest-Nyugati - Nyíregyháza) přijede / érkezik
16:01 S (Budapest-Nyugati - Nyíregyháza) přijede / érkezik
16:22 S (Budapest-Nyugati - Nyíregyháza) přijel / érkezett
16:57 Z50 (Cegléd - Budapest-Nyugati) odjezd / indul
17:29 S50 (Szolnok - Cegléd) přijede / érkezik
17:42 S50 (Szolnok - Cegléd) přijede / érkezik
17:53 Z50 (Cegléd - Budapest-Nyugati) odjezd / indul
18:20 Z50 (Cegléd - Budapest-Nyugati) odjezd / indul
18:46 S50 (Szolnok - Cegléd) přijede / érkezik
18:57 po 5. koleji projede nákladní vlak / tehérvonat közlekedik
19:14 S50 (Szolnok - Cegléd) přijede / érkezik
19:25 Z50 (Cegléd - Budapest-Nyugati) odjezd / indul
19:52 Z50 (Cegléd - Budapest-Nyugati) odjezd / indul
20:20 po 5. koleji projede nákladní vlak / tehérvonat közlekedik
20:30 živé hlášení / élőszó hangosbemondás
20:51 IC Várda (Nyíregyháza - Budapest-Nyugati) přijede / érkezik
21:31 S50 (Szolnok - Cegléd) přijel / érkezett
21:48 IC Várda (Nyíregyháza - Budapest-Nyugati) přijede / érkezik
22:30 IC Várda (Nyíregyháza - Budapest-Nyugati) přijel / érkezett
23:22 Z50 (Cegléd - Budapest-Nyugati) odjezd / indul
23:48 IC Várda (Nyíregyháza - Budapest-Nyugati) odjezd / indul
24:33 IC Várda (Nyíregyháza - Budapest-Nyugati) odjezd / indul
25:16 Z50 (Cegléd - Budapest-Nyugati) odjezd / indul
25:41 Z50 (Cegléd - Budapest-Nyugati) odjezd / indul


- Vážení cestující, vzhledem k epidemické situaci je při cestovaní ve vlaku a v uzavřených prostorách povinné zakrývat si nos a ústa rouškou. V případě, že tak cestující neučiní, může být vyloučen z přepravy s uloženou pokutou. / Tisztelt utasaink, a járványhelyzetre való tekintettel a vonaton való utazás során és az utasok elzárt helyén az orrát és a száját maszkkal eltakarni. Ha ezt nem teszi meg, a szabálytalan utast pénzbírsággal eltávolítják a vonatról.