Nga gratë e shquara shqiptare! MUSLIMANË, ORTODOKSË DHE KATOLIKË BASHK!

Nga gratë e shquara shqiptare!
MUSLIMANË, ORTODOKSË DHE KATOLIKË BASHK!
GRUPI KULTUROR RRËNJË SHQIPTARE
KA OFRUAR SHBA-VE NJË DHURATË TË VEÇANTË: NJË STATUJE TË SHËN TEREZËS, E CILA U INSTALUA NË NË BROOKLYN, NEW YORK

DHURATA U ZBULUA NË BROOKLYN, NEW YORK :
NJË BANER I DHURUAR MBAN IMAZHIN E SHËN TEREZËS DHE NJË NGA CITATAT E SAJ TË FAMSHME : "Me gjak jam shqiptare, nga shtetësia indiane. Me besim, jam murgeshë katolike. Sa i përket thirrjes sime, unë i përkas botës. Për sa i përket zemrës, unë i përkas tërësisht Zemrës së Jezusit." Shën Tereza

FËMIJËT E PJESËMARRËS VESHËN VESHJE TRADICIONALE SHQIPTARE

UDHËHEQËS MUSLIMANË, ORTODOKSË DHE KATOLIKË BASHK PËR ZBULIMIN

SHËN TEREZA FLISTE PËR DASHURINË DHE KOMUNITETIN

STATUJA BËRI TË DYJA, SIÇ SHFAQËN SHUMË SHKËLQIMI I SAJ, SHFAQËSIT FETAR: MUSLIMANË, ORTODOKSË DHE KATOLIKË BASHK !

📝 NËNË, A ËSHTË NË RREGULL NËSE TË QUAJ "MAMA"?
"Shën Tereza" është nga albumi "Better Than Home", i cili u publikua në prill 2015.

Shkruar nga Beth Hart.
NËNË, A ËSHTË NË RREGULL NËSE TË QUAJ "MAMA"?
Shën Tereza, dëgjova që po vije në qytet.
Hapi yt i lehtë, bëri tingullin më të ëmbël.
Erdhe të më rrëzosh, erdhe të më rrëzosh…
poshtë…
poshtë.

Nënë, a është në rregull nëse të quaj “mama”?
U largove kur theva ligjin.
Duke qëndruar mbi urë, duke u ndjerë si një baba.
A do të luteshe për mua tani?

Shën Tereza, ki mëshirë për shpirtin tim.
Të mirët vdesin të rinj – prandaj unë po plakem kaq shumë.
Ata vijnë të më rrëzojnë, vijnë të më rrëzojnë…
poshtë…
poshtë.

Nënë, a është në rregull nëse të quaj “mama”?
U largove kur theva ligjin.
Duke qëndruar mbi urë, duke u ndjerë si një baba.
A do të luteshe për mua tani?

S’kam qenë kurrë e mirë në rrëfim.
As në ndonjë gjë tjetër në jetë.
Ata s’duan që të rri pranë misionit,
duke kënduar “Aleluja”, duke kënduar “Aleluja”.

Shën Tereza, a mund ta puth lëkurën tënde?
Afrohu pak, në këtë ferr ku po jetoj.
Dhe kur të më rrëzojnë, kur të më rrëzojnë…

Nënë, a është në rregull nëse të quaj “mama”?
U largove kur theva ligjin.
Duke qëndruar mbi urë, duke u ndjerë si një baba.
A do të luteshe për mua tani?
A do të luteshe për mua, mama?
A do të rrish me mua tani?
Unë vazhdoj të këndoj “Aleluja”.

🌹Analizë poetike dhe shpirtërore e këngës Shënë Tereza “Saint Teresa”:

🌹 Tema qendrore
Kënga flet për një shpirt të trazuar që kërkon falje, ngushëllim dhe mëshirë — jo vetëm nga Shën Tereza, por edhe nga figura amnore, “mama”, që përfaqëson ndoshta Zotin, një nënë të humbur, ose edhe vetë mëshirën hyjnore. Po ashtu përshkruan një person që ndien veten të humbur, të vetmuar dhe të përjashtuar nga shoqëria e shenjtë (“They don’t want me hangin’ around the mission”).

💔 Motivet kryesore
• Mëkati dhe pendesa:
“I was never good at confession” tregon ndjesinë e fajit të papranuar, një shpirt që nuk gjen paqe në rrëfim.
• Mungesa e dashurisë dhe braktisja:
“You walked away when I broke the law” është një varg që flet për braktisjen në momentet më të vështira.
• Kërkimi për shpëtim:
“Would you pray for me now?” është një thirrje që përsëritet – një lutje e heshtur për falje dhe shpresë.
• Figura e urës:
“Standing on the bridge feeling like father” mund të përfaqësojë një pikë ku personi mendon për vetëvrasje, për fundin, ose për një kalim shpirtëror. Ura është simbol i ndarjes midis dy botëve: jetës dhe vdekjes, mëkatit dhe shpëtimit.

👼 Figura e Shën Terezës

Shën Tereza përfaqëson mëshirën, dashurinë dhe përulësinë. Në këngë ajo është si një engjëll shpëtimi — një shpresë për një shpirt të humbur. Ai nuk i kërkon ndihmë ndokujt tjetër, por asaj. Kjo është një zgjedhje e thellë shpirtërore, që tregon mall për pastërti dhe dritë në errësirë.

🎵 Simbolika e “Aleluja”-s

Në fund, ajo vazhdon të këndojë “Aleluja” — një fjalë që do të thotë “lavdi Zotit”, edhe pse është në ferrin e vet. Kjo tregon një shpirt që nuk dorëzohet, edhe kur është rrëzuar.

📝 Përmbledhje

Kjo këngë është një lutje e heshtur, një poemë për shpresën dhe faljen. Një shpirt i lodhur që e ndien veten të pavlerë, të harruar, por që megjithatë vazhdon të këndojë – një shenjë që besimi nuk ka vdekur.