SOUTH GEORGIA. In the heart of the wild. 2025 (4K) - subtitles in any language

PRODUCTION BY PAGANEL STUDIO

DIRECTOR ANDRII ANDREIEV

SCREENWRITER ANDRII ANDREIEV

PHOTOGRAPHY ANDRII ANDREIEV
OLGA ANDREIEVA
VIKTOR POSNOV

NARRATOR DOUG de NANCE

VIDEO EDITOR ALEXANDER ZU

ORIGINAL SCORE BY MARIA RUBEL

MUSIC
«OLD STYLE» BY ESTAS TONNE
«SPONTANEOUS (PROLOGUE)» BY ESTAS TONNE & SANYA KROITOR
«SPONTANEOUS (EPILOGUE)» BY ESTAS TONNE & SANYA KROITOR

JEW’S HARP AND THROAT SINGING MAKSIM VIDISHEV

ENGLISH EDITOR AND TRANSLATION ELENA YAMSHIKOVA

UKRAINIAN SUBTITLES EDITOR JULIA SVETLOVA

SPECIAL THANKS TO CAPTAIN AND TEAM OF THE YACHT MON COEUR:

IGOR MIRONENKO
STANISLAV STARIKOV
OLVIYA YAKOVLEVA


Special Thanks for the consultations, assistance, and work done to organize this expedition:

Julia Shniagina - Coordinator of sailing expeditions, Paganel Studio
Gennadii Starikov - Captain Mentor of Paganel Studio
Piotr Kuźniar - Captain of SY Selma
Brice Monegier - Captain of SY Podorange
Skip Novak - Legend of Hight latitude sailing
Olviia Yakovlieva - crew member of SY Mon Coeur
Stanislav Starikov - Chief mate of SY Mon Coeur

Special Thanks to Government of South Georgia and South Sandwich Islands

Falkland Islands Government

National Antarctic Scientific Center of Ukraine

All the footage depicting Shackleton's expedition, as well as other early 20th-century film scenes, was generated by AI.

PRODUCTION BY PAGANEL STUDIO

✓ https://www.paganel.tv/ Офіційний сайт
✓ Підписуйтесь на наш канал YouTube, щоб побачити більше наших фільмів з різних країн https://clck.ru/ZVuuc


#paganelstudio #travel #подорожі#estas_tonne #antarctica #estastonne#nature #пригоди #експедиції #documentary #southgeorgia

✓ ще більше красивих фільмів:
• Антарктика • ANTARCTICA. Slides of Life. (Paganel ...
• Аляска • Alaska with Paganel Studio (2019)
• Намібія • NAMIBIA 2016
• Нова Зеландія • New Zealand Slides of Life ( Paganel...
• Норвегія • NORWAY with Paganel Studio 2016

✓ Соціальні мережі:
• Наш Фейсбук:   / paganelstudio  
• Наш інстаграм: @paganelstudio


Paganel Studio - це співтовариство досвідчених мандрівників, команда самовідданих експедиційних лідерів, досвідчених капітанів, контактного центру, партнерів по всьому світу і цілою армією постійних клієнтів, які стали добрими друзями за 12 років існування компанії.

Засновники та першопрохідники авторських маршрутів – Андрій та Ольга Андрєєви. Мрійники та самостійні мандрівники, які розпочали свій шлях у тандемі, вирушивши на свій медовий місяць у Гімалаї. Разом з художником Олександром Воцмушем вони любили їздити в далекі країни, малювати, фотографувати, знімати кіно і просто насолоджуватися життям.

Тепер їхні документальні фільми отримують сотні нагород на фестивалях, а на красунях яхтах Mon Coeur та Wind Dancer вирушають полярні експедиції до Антарктиди та Гренландії. Ми будемо раді поділитися досвідом, показати вам найдальші куточки планети та прийняти вас у велику родину Паганелей.