[

À l’occasion de la sortie de Ai No Kisetsu: Season of Love in Shimane, nous avons pu poser quelques questions aux quatre acteurs principaux de la série !

Après Tokyo, que pouvons-nous attendre de cette suite ? P, Plai, Pan et PJ nous en dévoilent un peu plus dans notre interview exclusive…

Entre rires et grande complicité, les quatre comédiens se livrent à leurs fans français et internationaux, qu’ils espèrent un jour pouvoir rencontrer.

La série sera diffusée à partir du 18 mai, un épisode par semaine, sur les plateformes suivantes :

Version non-censurée : Viu et Gagaoolala
Version censurée : YouTube


Traduction thaïlandais/français : Finnwr et Thicha
Sous-titres anglais : Alexandra
Montage audio et vidéo : Marion
Design : Pimchan

Merci également à P, Plai, Pan, PJ, ainsi qu'à 9NAA PRODUCTION de nous avoir permis de réaliser cette interview.

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

To celebrate the release of Ai No Kisetsu: Season of Love in Shimane, we had the opportunity to ask the series' four main actors a few questions!

After Tokyo, what can we expect from this sequel? P, Plai, Pan, and PJ reveal a little more in our exclusive interview...

Between laughter and great camaraderie, the four actors share their thoughts with their French and international fans, whom they hope to one day meet.

The series will air starting May 18th, one episode per week, on the following platforms:

Uncensored version: Viu and Gagaoolala
Censored version: YouTube


Thai/French translation: Finner and Thicha
English subtitles: Alexandra
Audio and video editing: Marion
Design: Pimchan

Thanks also to P, Plai, Pan, PJ, as well as to ‪@9NAAChannelOfficial‬ PRODUCTION for allowing us to carry out this interview.