Jean Kleeb - Canta Navidad (Sampler)

https://www.helbling.com/de/de/produc...

Jean Kleeb
Canta Navidad
Weihnachtskantate mit 14 Chorliedern aus Lateinamerika
für gemischten Chor, Klavier und Percussion

Die Musikwelt Lateinamerikas ist bekanntlich schwungvoll und vielfältig, wobei die weihnachtliche Musik oft europäisch geprägt ist. "Canta Navidad" vereint 14 Lieder, die weltlich, traditionell und folkloristisch sind und einen wunderbaren Eindruck der weihnachtlichen Musikkultur in Lateinamerika vermitteln. Alle Lieder der Sammlung bieten neben dem originalen Text auf Portugiesisch, Spanisch oder Quechua eine singbare deutsche und englische Übersetzung.

__________________________

https://www.helbling.com/int/en/produ...

Jean Kleeb
Canta Navidad
Christmas cantata with 14 choral songs from Latin America
for mixed choir, piano and percussion

Latin America’s music world is known for being vivacious and diverse, whereby Christmas music is often European-influenced. Canta Navidad brings together 14 songs that are secular, traditional and folkloric and convey a wonderful impression of the Christmas music culture of Latin America. In addition to the original lyrics in Portuguese, Spanish or Quechua, all the songs in this collection include a singable German and English translation.

Inhalt/Content:
00:00 Badalando os sinos de Natal
00:34 Velo que bonito
00:51 Corre Caballito
01:06 Estrela de Natal
01:23 Entrai, entrai Pastorinhas
01:39 Calix Bento
01:54 Huachi torito
02:08 Navidadau (Huahuanacá)
02:23 A la Media Noche
02:39 No la debemos dormir (Noche Santa)
02:54 El Rorro
03:10 Niño Manuelito
03:27 Los peces en el río
03:43 Folia de Reis