Лекция: особенности русского нейминга | Светлана Майбродская в гостях у Depot

Поговорим, почему так сложно придумывать названия и слоганы на русском языке. Проблема в языке или в нас? Кто сейчас из брендов и почему заказывает названия на русском языке. Русский ли это язык или кириллица?

У нас в офисе брендингового агентства Depot Светлана провела открытую лекцию про особенности русского нейминга. Будучи филологом по образованию, она уже 20 лет работает как неймер – придумывает названия на русском, английском, французском, итальянском, немецком и латинском языках. А кроме того, Светлана директор Академии Коммуникаций Wordshop, основанной ею в 2006 году. Эта школа стала четырехкратной обладательницей звания «Лучшая*рекламная школа мира» (*по версии Young Glory).

Тезисы лекции:
1. Специфика русского языка. Когда нам красиво и почему. И что значит «красиво звучит» с точки зрения русского языка?
2. Бриф на русский нейминг. Кто и почему его заказывает. Кириллица и/или латиница?
3. Примеры нейминговых кейсов на русском языке. Фантазийный нейминг на русском языке. Что это такое?
4. Русский как иностранный: пишем русские слова латиницей. Зачем это и для кого?
5. Слоганы и домены: кириллица или латиница?

Если у тебя есть вопросы, то пиши нам в телеграм-бот https://t.me/depot_branding_bot
Хочешь получать больше информации от Depot – подписывайся на канал http://t.me/depot_branding