La ricezione di Tolkien in Russia
Автор: Paolo Nardi
Загружено: 2026-01-18
Просмотров: 2169
In Russia Tolkien non è solo letteratura: è diventato un linguaggio in codice per parlare di potere, opposizione e propaganda. Come raccontato dall’articolo di Vincenzo Villanova “La ricezione di Tolkien nella discussione politica della Russia moderna” (contenuto in "Tolkien e Il Signore degli Anelli – le controverse vicende di un autore e di un’opera"), la Terra di Mezzo si è trasformata in un campo di battaglia simbolico, dove Mordor può essere Putin, gli orchi possono essere la burocrazia, e gli Hobbit diventano la resistenza morale. Dalle traduzioni clandestine nell’URSS fino alla Russia post-sovietica, l’immaginario tolkieniano è stata infatti usata per criticare lo Stato senza nominarlo — mentre il Cremlino ha risposto con una strategia sorprendente: prima ridicolizzare, poi cooptare, infine rovesciare completamente il senso (“chiamateci pure Mordor”). Ma tutto questo è davvero utile per capire la realtà e incitare la resistenza o rischia di ridurre tutto a una guerra tra bene assoluto e male assoluto, intrappolando la politica in una profezia eterna?
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
