Áldás | The Blessing | Golgota Gospel Kórus | Calvary Gospel Choir | Budapest, Hungary

Áldás Magyarországra | A blessing for Hungary
Golgota Gospel Kórus | Calvary Gospel Choir, Budapest, Hungary

Original Song: “The Blessing” Elevation Worship.
Written by Chris Brown, Cody Carnes, Kari Jobe, Steven Furtick
Fordította / Hungarian translation: Batta Kati
Hang / Sound: Papp Gergő
Videó: Kapronczai Balázs / Mark Zeeman
Graphics: Mészáros Gyöngyvirág
Accompaniment track: Brentwood Benson

ENGLISH LYRICS

The Lord bless you and keep you
Make His face shine upon you
And be gracious to you
The Lord turn His face toward you
And give you peace
Amen, amen, amen!

May His favor be upon you
And a thousand generations
And your family and your children
And their children, and their children

May His presence go before you
And behind you, and beside you
All around you, and within you
He is with you, He is with you


In the morning, in the evening
In your coming, and your going
In your weeping, and rejoicing
He is for you, He is for you
He is for you………

DALSZÖVEG
Az Úr áldjon, őrizzen,
Ragyogjon fénye rád,
Könyörüljön rajtad.
Fordítsa feléd arcát,
És adjon békét!

Ámen, ámen, ámen
!

Szálljon áldás ezerízig,
Minden egyes nemzedékre,
Fiaidnak, lányaidnak,
Irgalmazzon, kegyelmezzen!

Jelenléte óvja lépted,
Minden úton vezet téged,
Legyen pajzsa körülötted,
Harcol érted, harcol érted!

Minden reggel, minden este,
Jöttödben is őriz téged,
Bánatodban, örömödben,
Szeret téged, szeret téged
!

Szeret téged, óvja lépted,
Szeret téged, harcol érted,
Szeret téged, Lelke éltet,
Szeret téged!

KÓRUS / CHOIR
Ágoston Gabi
Alföldy Eleonóra
Antal Péter
Aszalós-Nagy Orsolya
Batta Kati
Benedek Judit
Bóka Csaba
Bóza Tünde
Bozi Péter
Csányi Sáron Ágnes
Czirják M. Kati
Deák Sándorné (Hajnalka)
Debreczeni Zsolt
Fekete György
Fülep Judit
Garaguly Patricia
Győrfy Attila
Hárs Gitta
Incze Miki
Jávor Sára
Kardos Sándor
Károlyi Linda
Kékesi Patricia
Kézdi Kovács Mariann
Klein Kinga
Kőszegi Szilvia
Kovács László
Lederhaas Kirk
Légrádi Gyöngyi
Madarász Juti
Máhl Szilvia
Márosváry Réka
Marsi Erika
Marton-Balog Aliz
Nagy Andrea
Nagy Eszter
Nagyházi Renáta
Olutokun Oluwayemi
Pápa Teréz
Pauer Szilvia
Pintér Erzsi
Ribarics Pál
Simon-Szabó Laura
Sipos Éva
Sipos Lehel
Slezák Emília
Svidró Katalin
Szijjártó Erzsi
Szilágyiné Kokavecz Ildikó
Szitó Judit
Szőke Henrietta
Szőke Judit
Szücs Bettina
Szűcs Krisztián
Szűcs Tamás
Tóth Anikó
Tóthné Magyaródi Zsófia
Varga Csilla
Viczián Ildikó
Vidákovich Emilia
Zeeman Mark