"Hikaru Nara" English Cover - Your Lie In April OP1 (feat. Various Artists)

re:TYE's English Cover of "Hikaru Nara" from the anime Your Lie In April/Shigatsu wa Kimi no Uso feat. Various Artists!

♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
https://www.patreon.com/retye?ty=h

Your Lie In April / Shigatsu wa Kimi no Uso (四月は君の嘘)
♦Song: Hikaru Nara (光るなら;If It Will Shine)
♦Original: Goose House

Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: https://music.retye.com/hikaru-nara
♦Patreon:   / 36521555  

♦English Lyrics: Spiral    / @simplyspiral  
♦Arrangement: plavakuca   / studioplavakuca  
♦Mixing: Jefferz    / @jefferz  
♦Digital Graphics: 愛梨。    / @airinashi  
♦Subtitles: Spiral    / @simplyspiral  
♦Producer: Jefferz    / @jefferz  

Featured Vocalists:
♦Angela    / @bonbonangel  
♦Jefferz    / @jefferz  
♦Mero    / @merobeanmusic  
♦Rachellular    / @rachellular  
♦Saki    / @sakiseshy  
♦Spiral    / @simplyspiral  
♦TMM    / @themaskedmockingbird  
♦愛梨。    / @airinash  

Special Thanks to Our Top Patrons!
Haruka Erizawa, Clearbit and Cody S.!

re:TYE Links:
♦YT Channel:    / @retye  
♦Bluesky: https://bsky.app/profile/re-tye.bsky....
♦Patreon: https://www.patreon.com/retye?ty=h
♦X: https://x.com/re_tye

English Lyrics:

The sound of the rain will fill the air
The colours will burst into my view
As this rainbow shines for me and you
That was the day I always knew, "I'm in love with you"
In your eyes, I could see the sky

I'll cast another magic spell
So all our memories'll never fade away
Cause I can feel you're here in my heart
This is just the start

I always knew that it had to be you
Now that I see I believe
So if we try the darkness'll shine
(And) Light up the stars in the sky
All of the tears they all disappear
As long as you're here by my side
No need to hide your smile in the night
So we can be one with the light

Even the light will say hello
Even the morning seems to glow
While I'm dreaming dreams of me and you
All the pain fades from my view if I stay beside you
Cause when you're here they all disappear

I know there is still so much to say
Like a melody that never fades away
Cause I can hear your voice in my heart
This is just the start

I always knew that it had to be you
With every smile, I believe
Through all the tears, I'm sure we can shine
Light up the stars in the sky!
Tell me you know, I'll never let go
As long as you're here by my side
All of our wishes will shine in the night
Tomorrow, they'll shine in the light

You're the light that lead me here, but I always knew that it was you
I could feel you calling out and telling me to run
When you're here with me
I can see our futures'll meet
So now it's the time
Here and now
This is where we shine

I always knew that it had to be you
Now that I see I believe
Even the night will fade from our sight

I always knew that it had to be you
Now that I see I believe
So if we try the darkness'll shine
(And) Light up the stars in the sky
All of the tears they all disappear
As long as you're here by my side
No need to hide your smile in the night
So we can be one with the light

Is this answer just a game that's calling my name, could it be fate?
I'll wait on this road that's calling to me, there's the light that I see
All these hopes and dreams tonight I'll never let go but even so
I know we can make this darkness shine and be finally one with the light

#yourlieinapril #shigatsuwakiminouso #goosehouse