【K】Armenia Travel-Armavir[아르메니아 여행-아르마비르]에치미아진 대성당/Echmiadzin Cathedral/Souvenir/Orthodox Church

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
예레반 남서쪽 20Km지점에 위한 에치미아진. 에치미아진은 아르메니아 정교회의 바티칸으로 불리는 데 미사는 오전11시부터 오후1시까지 2시간동안 지낸다. 나는 미사시간보다 조금 일찍 도착하게 돼 기념품가게에 들어갔다. 여러 기념품 중 유독 눈에 띄는 건 301년, 기독교를 국교로 선포한 후 1700년이 지난 2001년에 커다란 행사를 이곳 에치미아진에서 했다는 점이다. 에치미아진 일대는 서기180년에서 340년까지 아르메니아의 수도였는데 세계최초로 기독교를 국교로 선포할 당시 이 곳은 지금의 교황청과 같은 역할을 했다. 미사를 한창 지낼 무렵, 카레킨 대주교가 입장해 미사에 참석한 신도들에게 영적 축복을 내린다. 미사에 참석한 신도들은 성호경을 그리며 각자 저마다의 소원을 빌어본다. 나는 생각해봤다. 눈물지으며 신께 호소하는 저 할머니. 그녀의 소망은 전 세계에서 민들레처럼 억척스럽게 살아가는 아르메니안의 영원함을 갈구하는 것은 아닐까 하고.

[English: Google Translator]
Triazine in Yerevan southwest chimi for the 20Km point. Chimi on the Misa de azine called the Vatican of the Armenian Orthodox Church spends over 11 a.m. to 1 p.m. 2 hours. I went to the gift shop gotta be a little earlier than the mass arrival time. Articles poisonous eye-catching souvenir of several 301 years, proclaimed Christianity as the state religion in 1700 after a big event in 2001, this is the point that in chimi triazine here. Chimi one triazine in place at the time was the capital of Armenia to be 340 years from AD 180 years for the first time in the world to declare Christianity as the state religion played a role, such as the Vatican now. Mass spend time in full swing, a curry Archbishop Quintana makes a spiritual blessing to the faithful present at the entrance to the Mass. A faithful attended the Mass, they wish to see each making a wish each one of seonghogyeong. I think I saw. Grandma smiled and tears that appeal to God. Her hope and wonder what you crave permanence of one hundred million Armenian lives carefully, like dandelions in the world.

[Information]
■클립명: 유럽145-아르메니아01-14 에치미아진 대성당/Echmiadzin Cathedral/Souvenir/Orthodox Church/Mass
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김찬호 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2009년 7월 July

[Keywords]
유럽,Europe,,아르메니아,Armenia,,Republic of Armenia,김찬호,2009,7월 July