POLLUX DUIT SPRINGSTEEN: D'r Vandoor (Born to Run)

POLLUX DUIT SPRINGSTEEN (camera/montage: Rob Hodselmans)
Frans Pollux vertaalde 12 liedjes van Bruce Springsteen in zijn moedertaal, het Venloos. Met zijn band (BJ Baartmans, Emil Szarkowicz, Sjoerd Rutten, Alexander Op het Veld en Mike Roelofs) en met Leon Verdonschot verpakte hij die liedjes in een theaterprogramma. Op 22 september 2012 verschijnt een live album, opgenomen in het theater, met alle 12 liedjes. Een van die nummers is Born to Run, dat in het Venloos D'r Vandoor heet.
Meer informatie: http://www.franspollux.nl

De setlijst:

1 D'r vandoor Born to Run (t&m: Bruce Springsteen)
2 En as ik achterlig If I Should Fall Behind (t&m: Bruce Springsteen)
3 Guuf gen hert Hungry Heart (t&m: Bruce Springsteen)
4 Sperjesveld Erie Canal (t&m: Thomas S. Allen)
5 Noëit verlaere No Surrender (t&m: Bruce Springsteen)
6 Sintermerte Old Dan Tucker (tekst: Dan Emmett / Muziek: trad)
7 Klingerberg Jersey Girl (t&m: Tom Waits)
8 Duuster as ik dans Dancing in the Dark (t&m: Bruce Springsteen)
9 Kôm maar nao de Maas Matamoros Banks (t&m: Bruce Springsteen)
10 Belaofde land The Promised Land (t&m: Bruce Springsteen)
11 Raegewaeg Thunder Road (t&m: Bruce Springsteen)
12 Bookends boerderieke Oklahoma Home (t&m: Bill and Sis Cunningham)