【渋谷 SHIBUYA】渋谷スクランブル交差点　Shibuya Crossing　渋谷再開発　Shibuya redevelopment　街散歩　Walk Around The City

■渋谷 (SHIBUYA TOKYO JAPAN)
Shibuya is one of the most popular tourist spots in Tokyo.
This time we'll be taking a quick look at Shibuya's Scramble Crossing and the redevelopment project.
渋谷は東京で最も人気のある観光スポットの一つです。
今回、この渋谷のスクランブル交差点と再開発の模様を駆け足で進めていきます。

・変わりゆく渋谷　The Changing Shibuya
・お気に入りの街　My Favorite City

■渋谷駅（SHIBUYA STATION）
Shibuya station is the second busiest railway station with the number of passengers in Tokyo, handling on about 2.8 million passengers everyday.
The station is operated jointly by East Japan Railway Company (JR East), Keio Corporation, Tokyu Corporation, and Tokyo Metro.

TOP3　Passengers everyday in Japan
・No1 SHINJUKU STATION　2,950,000
・No2 SHIBUYA STATION　2,800,000 　
・No3 IKEBUKURO STATION　2,310,000 　

渋谷駅は東京で 2番目に乗降客数の多い駅で、毎日約280万人の乗客が利用しています。
同駅は、JR 東日本、京王電鉄、東急電鉄、東京メトロの各線が乗り入れている。

■渋谷スクランブル交差点 (Shibuya Scramble Crossing)
It’ s said that this is the busiest pedestrian crossing in the world, on average 2,500 people cross the streets at the same time.
スクランブル交差点は世界で最も通行人が多い横断歩道と言われ、平均して2,500人が一斉に横断します。

■渋谷センター街 (Shibuya Center Gai)
A downtown area bustling with young people until late at night. A variety of shops are gathered here, including restaurants, general goods stores, apparel stores, and game centers.
夜中まで多くの若者で賑わう繁華街。飲食、雑貨、アパレル、ゲームセンターなどさまざまなお店が集まる。

■ハチ公 (Hachiko statue )
The statue of the dog Hachiko is a famous landmark and a popular meeting point in Shibuya.
犬のハチ公像は有名なランドマークで、渋谷で人気の待ち合わせ場所。

■渋谷１０９(Shibuya ichi-maru-kyuu)
If you're looking for the latest fashion among Japanese youth, I recommend you go to Shibuya 109.
日本の若者の最新のファッションを探しているのなら、渋谷１０９がお薦め。

■渋谷スクランブルスクエア (Shibuya scramble square)
The Shibuya scramble square is a skyscraper with many stores and restaurants and is directly connected to Shibuya station.The roof of the building is called Tokyo Sky,.
渋谷スクランブルスクエアは、渋谷駅に直結している複合型の高層ビル。
ビルの屋上には東京スカイとよばれる展望台があります。

◆February 2025


#スクランブル交差点
#shibuya
#shibuyascramble
#shibuyacrossing
#shibuyasightseeing
#redevelopment
#渋谷再開発
#shibuyascramblesquare
#渋谷スクランブル交差点
#渋谷ハチ公
#変わりゆく渋谷
#渋谷観光
#tokyosightseeing