#Christmas

Am 20-12-2025 gibg es wieder auf #Dampflokfahrt, diesmal wieder mit der 86 1744-1. Denn diese war von der letzten #Veranstaltung, #Prellbockfest & #Eisenbahntage, hier geblieben
Auf altbekannter #Route ging es mit dem #Weihnachtsmann & -frau über #Niesky nach #Görlitz und zurück. Das ganze für 25 € p.P. beim #Rothenburger #Bürgermeister #Phillip #Eichler erhältlich. 2 #Fahrten wurden angeboten und die waren auch sehr schön gewesen, wenn man den #Soundspektakel bei #Geheege betrachtet.
Anschließend ging es zum #Weihnachtsmacrkt aber das in einem anderen Video.

20 grudnia 2025 roku odbyła się kolejna przejażdżka parowozem, tym razem lokomotywą 86 1744-1. Lokomotywa ta została z poprzedniej imprezy, Festiwalu Przystanków Buforowych i Dni Kolejowych. Podążając znaną trasą, pojechaliśmy z Mikołajem i Panią Mikołajową przez Niesky do Görlitz i z powrotem. Bilety w cenie 25 euro za osobę można było kupić u burmistrza Rothenburga, Phillipa Eichlera. Zaoferowano dwie przejażdżki i obie były bardzo przyjemne, zwłaszcza biorąc pod uwagę spektakularny pejzaż dźwiękowy w wybiegu dla dzikich zwierząt.

Potem udaliśmy się na jarmark bożonarodzeniowy, ale o tym w innym filmie.

On December 20, 2025, there was another steam train ride, this time with the 86 1744-1. This locomotive had stayed behind from the last event, the Buffer Stop Festival and Railway Days. Following the familiar route, we traveled with Santa Claus and Mrs. Claus via Niesky to Görlitz and back. Tickets were available for €25 per person from Rothenburg's mayor, Phillip Eichler. Two rides were offered, and they were both very enjoyable, especially considering the spectacular soundscape at the wildlife enclosure.

Afterwards, we went to the Christmas market, but that will be covered in another video.

Ausrüstung:
Kamera: Canon Eos 77D
Nikon D5500

Objektive:
Canon EF-S 10-18mm F/1:4,5-5,6 IS STM
Canon EF-S 55-250mm F/1:5-5,6 IS STM
Tamron 18-200mm F/3,5-6,3 Di II
Tamron SP 150-600mm F/5-6,3 Di VC USD G2
Nikkor 18-140mm 1:3.5-5.6 ED DX VR
Lens Ball 100mm