Убийство: серии 1-4

Основан на датском сериале «Убийство» (Forbrydelsen).

В Сиэтле убита семнадцатилетняя Рози Ларсен. Детектив из отдела убийств Сара Линден и её напарник Стивен Холдер начинают расследование. Они находят тело погибшей девушки - из озера в парке поднимают автомобиль, принадлежащий штабу избирательной кампании Главы Городского совета Даррена Ричмонда, в багажнике которого и было тело Рози.
Подозрения полиции вначале падают на Джаспера, распутного парня Рози, и его друга Криса, а следующим подозреваемым становится Беннет Ахмед, учитель английского языка. В результате того, что интерес полиции к Беннету попал в газеты, было совершено нападение на мечеть Беннета. Вскоре, однако, выясняется, что Беннет невиновен.
В отсутствии главного подозреваемого полиция обнаруживает, что Рози совершала поездки на остров в Пьюджет-Саунд, где регулярно делала вклады на секретный банковский счет. Раскручивая эту линию расследования, полиция выходит на Даррена Ричмонда, которого вскоре арестовывают. Но неожиданно всплывают новые подробности и Сара Линден начинает подозревать, что Холдер, должно быть, подделал доказательства, а Ричмонд, возможно, невиновен. Опытный детектив отметает поддельные улики против политика Даррена Ричмонда, которые сфабриковал Холден. Сара Линден решает сосредоточить все свое внимание на подпольном казино, ей кажется, что именно оттуда ниточка приведет ее к убийце Розы. Неожиданно она получает помощь от Даррена Ричмонда, который просит владелицу казино Николь Джексон помочь детективу. Но и этот след оказывается ложным. Пережив тяжелую болезнь, проверив все возможные версии, Саре Линден удаётся всё-таки выяснить, что же произошло в ночь убийства Рози...