高山流水遇知音，二泉映月含泪听。沉浸指挥极有型，怜悯民众系真心。——世界著名指挥家小泽征尔的故事。｜

1.
每天清晨四点，小泽就会起床开始读总谱。而小泽还一直有着很好的阅读习惯，他自己都曾经说过，“我是世界上起床最早的人之一，当太阳升起的时候，我常常已经读了至少两个小时的总谱或书。”清晨拉开窗帘，透过窗户便能瞥见匆匆行走的行人，这是位于半地下的简陋室内。夏日无空调的闷热夜晚，只好选择一家廉价的二十四小时营业的电影院，在那里度过漫漫长夜。尽管生活条件艰苦，但他仍不放弃任何一刻来研读乐谱，利用一切空闲时间前往音乐厅练习。他时刻准备着应对突发状况，甚至为其他指挥负责的部分做好充分准备，以备随时奋勇救场。......
2.
我打了三年的英式足球，我们踢得很较劲。有一次，把一位同学的耳朵都扯掉了，血流不止。于是我们就暂停比赛，一起在大雨中帮他找耳朵。到现在他的一只耳朵还比另一只小。哈哈哈……”随后又补充道：“我也在球赛中折断了两根手指，所以断了做钢琴家的想法，专心学指挥。......
3.
小泽征尔接受日本《朝日新闻》采访，当记者问他如何看待日中关系降温时，还未等记者说完，他就说：
”这是政府官员之间的降温，我对中国完全没有降温，完全没有，如果有什么事要办，我可以明天就去中国，完全不存在降温。“
他还补充道”政治上的东西我不清楚也不想涉足，但每个人都应该再多仔细考虑考虑，而不是因为政府这样说、或报纸上这样写就影响自己的判断，我一直这样认为，比起政府，每个普通人怎么考虑才是最重要的。“不谈政治，多做实事增加双方交流；这一点官方也很认同......
4.
有记者采访小泽征尔说“你是否曾经感受到，做为亚裔人种在国际音乐界发展的艰难？”小泽挥挥手，连说两个“No comments，no comments"(无可奉告）。一般来说记者的问题都是有陷阱的，小泽作为音乐人，并不想涉及政治或种族歧视问题，无可奉告就是明智的回答；这个回答暗示了就算自己的发展之路很艰难，也不足为外人道。......
5.
曾经被邀请回日本担任NHK乐团的客座指挥。那时的他年轻气盛，经验尚浅，引起了一些年长的乐团演奏员的不满。他们说，小泽的日语实在是太差劲了，听起来像个没受过教育的家伙。......
在他的指挥下，音乐不再仅仅是音符的组合，而是一场动人心弦的艺术盛宴，让人沉浸其中，难以自拔。小泽指挥的动作和姿势，仿佛身怀绝世武功，随时可以一统江湖。......
6.
据后来已经成为中央音乐学院教授的姜建华回忆说，小泽征尔并没有“跪着听” 《二泉映月》，两次演奏，他都是坐在椅子上听的。她回忆说：”我非常集中非常集中在演奏，我耳朵就听到有哭泣，有人在哭泣，后来这个哭泣的声音越来越大，好像还增加了几个人......
当时的翻译人员采取了简单粗暴的方式，将小泽征尔口中的“正座”翻译成了“跪着”。然而，事实上，这两者的含义并不相同。翻译人员也没有想到，这种简化的翻译竟然成为了小泽征尔“跪着听”《二泉映月》的谣言源头......
7.
那个年代就连中学生都知道瞎子阿炳是一个民间音乐家，当时的教科书、杂志、电影、戏曲都把阿炳塑造成一个善良勤奋、嫉恶如仇，正义凛然的英雄人物，他是因为被敌人暗算成了瞎子（尽管这不是事实），他成了瞎子以后自强不息，继续为人民群众创作音乐。当时就是这样被宣传为拥有高大上形象的英雄人物，在中方人员口中竟然成了”流浪汉“，这个可笑的逻辑并不是在贬低瞎子阿炳，而是在贬低中方人员的素质。进入21世纪以后，大家认为”瞎子阿炳“这个说法明显是在歧视残疾人，所以改回了他的本名：华彦钧，备注：艺名阿炳。当然，这是后话......
8.
日本首相岸田文雄在社交媒体X发文悼念，称他「是一位伟大指挥家，以他的抱负激励全世界，所带来的巨大感动超越国境，是日本引以为傲的传奇人物......

.................................................
#小泽征尔#阿炳#二泉映月#指挥家#日本