Субтитри

Саме так починались більшість відео на цьому каналі — із повідомленням про те, що у цього відео, власне, є субтитри. І що це не ті самі субтитри, які автоматично створює сам Youtube, якість яких може посмоктати пі… А що це зроблені вручну, із любов’ю та турботою. А ще тому, що до всіх відео є детальний сценарій, який досить просто портувати у титри.

Але про все за порядком.
— — — — — — — — — —
💵 Підтримати мене фінансово:
Donatello (UAH) — https://donatello.to/FIRUIN
Ko-FI (USD) — https://ko-fi.com/firuin

📝 Мій новий блог — https://t.me/FIRUIN
— — — — — — — — — —
👍 Замовити у мене субтитри: [email protected]
— — — — — — — — — —
⏳ Таймкоди:
00:00 — Субтитри в моїх відео
01:03 — Доступність відео іншою мовою
03:32 — Окремі звукові доріжки на YouTube
05:55 — Субтитри чи Дубляж?
09:25 — Яка користь від субтитрів?
11:15 — Хто повинен створювати субтитри?
14:07 — Якщо вже і створювати, то для ВСІХ відео
15:16 — Мій особистий підхід та досвід
17:34 — Технологічна революція, яку ніхто не помітив
18:00 — Сцена після титрів
— — — — — — — — — —
Хештеги:
#Firuin #Subtitles #Субтитри #Фіруїн #WatchUA
— — — — — — — — — —
✍️ Додаткові тематичні теги:
— Firuin / Фіруїн / Firuin shorts / Firuin Gaming
— Youtube / Ютуб / Субтитри / Subtitles / Субтитри на Ютуб / Субтитри на Youtube / Youtube subtitles / Youtube automatic subtitles /
— Субтитри українською / Субтитри англійською / Ukrainian subtitles / English subtitles
— Субтитри або дубляж / Sub or dub? / Subtitle or dubbing /
— Генератор автоматичних субтитрів / Automatic subtitle generator / Subtitle Edit / програма Subtitle Edit
— OpenAI / Open AI / OpenAI Whisper / Whisper