Lena Katina - Posle Nas/После нас (Español)

Les comparto la traducción al español y al inglés del nuevo single de Lena Katina titulado "Posle Nas (Después de nosotras/After us), canción que estreno en su primer concierto en solitario con su nueva banda y que es especialmente dedicada a t.A.T.u. Espero que les haya gustado la traducción, comenten y compartan el vídeo. Muchas Gracias.

Лена Катина «После Нас »
iTunes: https://apple.co/2F8w6CW
​Spotify: http://spoti.fi/2I0FRoU

Traducción del mensaje: t.A.T.u. Online
Traduccion de la cancion ES/EN: T.A.T.U. - MUSIC

Follow us
▶ Facebook:   / tatumusicfanclub  
▶ Instagram:   / t.a.t.u.music  

Lena Katina's Instagram Post - March 3rd, 2018 by t.A.T.u. Media
http://tatumedia.com/

If you were given an option to repeat this life, would you?
What would you leave after yourself? The world seems endless and full of the future when you are 16 years old. You do as you feel and around you there are people who feel this world the same way as you. Sometimes we get lucky and are able to create something unique, something that is able to change this world for the better…like t.A.T.u. Music sets you free, you know this. Music is able to be a voice for those who cannot be heard or do not want to hear. The main thing is that is it able to unite us!

This concert was made for you. Today, this music is my “Thank You” for your love. And this is a thank you not only from me, but from t.A.T.u., because after t.A.T.u. - after us - you and your love have remained. Everything on earth loses power if it is not based on love.

Thank you for all the support which we always felt, for every one of your responses to our songs from all the corners on this planet.
Memories of t.A.T.u. will always remain as nostalgia in my heart.

BUT AFTER t.A.T.u…
AFER US
Music will remain…
FOREVER
AFTER US.

"Мир кажется бесконечной дорогой в будущее, когда тебе 16 лет.
Ты делаешь, как чувствуешь и вокруг тебя люди, которые чувствуют этот мир также.
Иногда вам везет и вы можете создать нечто уникальное, что-то, что способно поменять этот мир к лучшему… как t.A.T.u.
Музыка способна быть «голосом» тех, кого не слышат или не хотят слышать. И, что главное, она способна объединять нас!
Музыка - моё «спасибо» за вашу любовь.
И это спасибо не только от меня, но и от t.A.T.u., потому что ​после t.A.T.u.. после нас - остались вы и ваша любовь!
Всё в мире теряет силу, если не основано на любви.
Спасибо вам за всю ту поддержку, которую мы всегда чувствовали, за каждый ваш отклик на наши песни со всех концов Земного шара.
Воспоминания о t.A.T.u. навсегда останутся ностальгией в моем сердце.
А ПОСЛЕ t.A.T.u….
ПОСЛЕ НАС
останется музыка ..
НАВСЕГДА" (с) instagram @lenakatina
музыка: Евгений Бедненко
слова: Олег Дрофа
продакшн: Иван Мартин
монтаж: Стас Скиба