DR. BOOST - SARDINIAN OLD SCHOOL (Bandhuleri Parte 1°) - OFFICIAL VIDEO

FREE DOWNLOAD:   / dr-boost-sardinian-old-school  

INFO AUDIO:

Titolo: Sardinian Old School (S. Piras)
Artista: BUSTIANU a.k.a. DR. BOOST
Riddim: S.O.S. Riddim (S. Piras)
Chiterra: GESUINO DEIANA

Mix & Mastering: Antonio "PapAntò" Leardi - STUDIO SHANTY ONE (SS - SARDINIA)

Produzione: BANDHULERI PRODUCTIONS 2012 - [email protected]

VIDEO:

Regia e Montaggio BUSTIANU PIRAS
Riprese NINO FANCELLO
Costi di Produzione: 75 Euro di cui 15 E. di pile-torce per il radione e 60 E per lo spuntino.

TESTO:

Rit:

Cando intende sonu sardu nara AJO'!
inoghe oritzinale veteranu e bo...
zente chi non narad nudda... falzos e peddones!

Cando intende sonu sardu nara AJO'!
inoghe oritzinale veteranu e bo...
zente chi non narad nudda e iscassa sos cozzones!

Str 1

Creschidus a Cordas et Cannas e Kenze Neke,
Dub & Roots Old School, chibudda, pomu e arbeghe.
Esordiu in tattari cun "barones sa tirannia".
atteru chi sa jamaica... deo canto 'e sa terra mia!

Cun su vrade Jesuinu tribagliende nos buffamus
deghe ampull'e inu a benalonga,
muddizza piana e monte pinu, a muru muru nino,
millu puru Tino, Smilzo e su cappottino.

no mind'a futti rassa o lanza,
a mie mi piaghe istedda de campanza
stedda mia ja ses accontza! (la ghelzo)
chi narad no a zente gaggia, non sighed onzi mod'estranza,
e balla custu reggae sardu genuinu e si 'nde banta

Rit...

Str 2:

Sa Sardigna a s'Italia no li debbet unu cazzu
my land is my passion and this is foundation!
Canthendhe e Canthendhe appo cumpresu no si cumprende!
atzis faddidu logu, partitebos in continente chi b'ad fiagu
'e roba finta.

Atteru chi dread, feu che megaloman.
anda a marrare ebbe..,
ghetta sos lapis e torrad a sos teletubbis
cando cantas est sabatu ma parid lunis

no b'ad sound, no b'ad lirica
version come around ma non b'ad metrica
si non connosches Quirra, Furtei e Sarrock...
itte cazzu mi faeddas 'e welcome to jamrock!

Deo pro parte mia parto dae sa tradizione
Deo conto su fermentu contr'a s'Italia nazione
ma itte cazzu ses pessende itte b'intra sa lega... NO!
Deo faeddo 'e sa sarda unione poi seculos 'e repressione.

Rit...

Str 3:

Naschidu a s'Alighera e creschidu in Terranoa
Iscola 'ezza mi connosches tue e puru mama tua,
Jugo in coro sa passione, solu sa passione pro cust'isula
inoghe si tribula!

Chie non narad nudda, feminas che puddas
Chie narad carchi cosa, ma propiu carchi cosa
S.o.S. no reposa, imperterrida e cussente...
e tando artzia sa manu... arriba musica balente!

Rit...

TRADUZIONE:

Rit:

Quando senti suono sardo dimmi Ajò!
Qui originale veterano...
basta con gente che non dice nulla
falsi e peddoni*.

Quando senti suono sardo dimmi Ajò!
Qui originale veterano...
basta con gente che non dice nulla
e rompe i coglioni!

Str 1:

Cresciuto a "Cordas et Cannas" e "Kenze Neke"
Dub & Roots Old School, cipolla, patata e pecora.
Esordio a Sassari con "Barones sa Tirannia",
Altro che la Jamaica... io canto la mia terra!

Col fratello Gesuino, lavorando ci beviamo
10 bottiglie di vino, a Benalonga, Muddizza Piana e Monte Pinu**
"a muru muru" Nino, ecco anche Tino,
Smilzo e il cappottino

Non m'importa se grassa o magra...
a me la ragazza piace ragazza di campagna
che dice NO a gente gaggia, non segue ogni moda che arriva da fuori,
e balla questo reggae genuino e se ne vanta!

Rit:

...

Str 2:

La Sardegna all'Italia non gli deve un cazzo!
"My land is my passion & this is foundation..."!
Cantando cantando ho capito che non si capisce,
avete sbagliato posto, partitevene i continente

perchè sento puzza di cose finte...
Altro che Dread... sei brutto come Megaloman, Vai a zappare!
Ebbeee...Butta le matite e ritorna dai Teletubbies,
quando canti è sabato ma sembra lunedi:

Non c'è sound, non c'è testo!
Version "Come Around" ma non c'è metrica!
Se non conosci Quirra, Furtei e Sarrock***
che cazzo mi parli di "welcome to jamrock"!

Io da parte mia parto dalla tradizione,
racconto il fermento contro la nazione italiana,
ma che cazzo pensi alla Lega???
mi riferisco all'unione dei sardi dopo secoli di repressione

Str 3:

Nato ad Alghero e cresciuto ad Olbia,
vecchia scuola! Mi conosci tu e anche tua madre,
porto nel cuore la passione, solo la passione
per quest'isola, qui si tribola!

Chi non dice nulla, donne come galline,
chi dice qualcosa, ma proprio qualcosa...
S.O.S. non riposa imperterrita e coscente
e allora alza la mano... Arriva musica Balente!

Rit:

...

il PEDDONE è una sorta di tamarro in versione sarda.
** BENALONGA, MUDDIZZA PIANA, MONTE PINU sono 3 località delle campagne galluresi intorno a Olbia
*** QUIRRA, FURTEI, SARROCK sono 3 località sarde prese qui come esempio di distruzione ambientale ed ecologica