TAKIA против VUOKSI = из-за🤯 В чём разница? | Учите финские слова

Реклама на italki ✨Найдите своего идеального преподавателя финского языка для индивидуальных занятий на italki 🎉
Используйте код KATCHATS10, чтобы получить скидку 5 евро на первый урок (минимальная сумма покупки: 10 евро)
▶ https://go.italki.com/katchats10

Узнайте разницу между словами TAKIA и VUOKSI. Поскольку в английском языке оба слова переводятся как «из-за», эти два слова часто путают. Я разберу примеры предложений с каждым словом и постараюсь объяснить небольшую разницу в значении между ними, а также объяснить, в каких типах предложений можно использовать «takia» и «vuoksi»!

Это немного сложно, поэтому, если у вас остались вопросы, задавайте их в комментариях! 🥰

Краткое содержание:
TAKIA = из-за
чаще встречается в повседневной речи, часто используется, когда причина нейтральна или отрицательна (особенно когда речь идёт о другом человеке).

VUOKSI = из-за / для кого-то
более формальное и вежливое звучание, часто используется, когда причина нейтральна или положительна (может звучать так, будто вы делаете что-то ради кого-то).
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

▫️ ПОДДЕРЖИТЕ МОЙ КАНАЛ ▫️
● Patreon:   / katchats  
● Подписка на YouTube:    / @katchatsfinnish  
● Ежемесячные рассылки (БЕСПЛАТНЫЕ рабочие тетради Включено): https://stats.sender.net/forms/aAQoja...
● Поддержите меня через PayPal: https://paypal.me/KatChatsFinnish?cou...

♡ 📷 СОЦИАЛЬНЫЕ МЕДИА🐥 ♡

● Instagram:   / katchatss  
● Facebook:   / katchatsyoutube  
● Страница группы финского языка в Facebook: https://bit.ly/2Gl5u5e

🎬 ВИДЕОКАНАЛ: https://www.youtube.com/adamLsidney?s...

▫️ ДЕЛОВЫЕ ВОПРОСЫ ▫️
Пожалуйста, не пишите мне о частных уроках финского языка, сейчас я предлагаю их только на italki! ♡

✉ [email protected]

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Спасибо за просмотр!

♥ KatChats ♥