玄奘全集 | The Great Lone Traveler Xuanzang and The Complete Works of Xuanzang

The Complete Works of Xuanzang is the first comprehensive, systematic, and definitive collection of Xuanzang's works published in China. This monumental editorial project holds immense academic and historical value. In addition to the seventy-five Buddhist scriptures and sutras that Xuanzang oversaw the translation of, as well as his renowned travelogue Record of the Western Regions, the collection also includes writings by his disciples, poems from the Dunhuang manuscripts, and research on Xuanzang's teachings by later scholars.
《玄奘全集》是国内首次全面、系统、完整的玄奘作品点校整理本,是一部具有极其重要的学术价值和文献价值的古籍整理著作。该全集不仅收录了玄奘法师主持翻译的七十五部佛教经论,以及他口述成书的《大唐西域记》,还包括了门下弟子的各种学说记录、敦煌残卷内的詩作,以及后世学者对玄奘学说的研究成果。
Xuanzang's legendary journey to India and his nearly two decades of sutra translation and Buddhist scholarship in Chang'an and Luoyang have undoubtedly made seminal contributions to the promotion of China's exquisite traditional culture. The publication of The Complete Works of Xuanzang not only provides invaluable materials for further in-depth research on Buddhist classics, but will also propel the exploration of cultural exchanges along the Silk Road, injecting new vigor into the global dissemination of Chinese culture.
玄奘法师西行取经的传奇经历,以及他在长安和洛阳两地长达近二十年的经典翻译和佛学思想研究,无疑为中华优秀传统文化的弘扬做出了重要贡献。《玄奘全集》的问世,不仅为进一步深入研究佛学典籍提供了珍贵资料,也必将推动丝绸之路中外文化交往的深入探究,为中国文化走向世界注入新的动力。

#中州古籍出版社#中原出版传媒集团 #玄奘 #玄奘全集