Simon Khorolskiy – Я брёл по серой жизни

I'm on Telegram! https://t.me/realsimonkhorolskiy
  / realsimonkhorolskiy  
Read my bio & reach out to me personally:
https://simonkhorolskiy.com/

Support my work!
Из России https://boosty.to/simonkhorolskiy/donate
https://paypal.me/SimonKhorolskiy
  / simonkhorolskiy  
https://www.buymeacoffee.com/simonkho...

Mail me anything you wish:
PO BOX 1019, Camas, WA 98607

Download/Stream this song
Spotify: https://bit.ly/40EwxPW
iTunes: https://apple.co/3rX2ENX
Amazon: https://bit.ly/45xaL1s

Music - Simon Khorolskiy
Lyrics - Zarina Kozlov

Я брел по серой жизни одиноко,
Без родины, без цели, без мечты.
Когда незримый свет звезды далёкой
Оставил отблеск у меня внутри.

Тогда я, смутной радостью объятый,
Пошел навстречу трепетной мечте,
Хоть до конца мне было непонятно,
Куда иду, где путь к моей звезде

Припев:
Остановить меня пытались горы,
Сулили мне беду разливы рек,
Но влёк меня неумолимо город,
Я чувствовал, что часть его во мне.

Когда под ясным небом на привале,
Я размышлял, то понял до конца:
Тот свет, что я за звездный принимаю
Есть добрый голос вечного Отца.

Припев
Теперь меня не остановят горы,
И пусть сулят беду разливы рек —
Сам Бог Отец влечет меня в Свой город,
Я твердо знаю — часть Его во мне.

English Lyrics
I wandered through a grey life – uninspired,
With no clear goal, no homeland, nor a dream,
Until a vivid star began to shine,
And left a glimmer deep inside of me.

A joy unfelt before embraced my essence,
A quest has started to a fragile dream.
I still had to perceive what was my blessing,
To find my way, to see where I must be.

The towering, daunting mountains tried to stop me,
The rivers promised life would hit me hard,
But I was drawn by a mysterious city,
I knew a part of it lived in my heart.

One day, beneath blue skies, while I was dreaming,
I pondered my life and then rejoiced:
What I had taken for the stars soft glimmer
Was my eternal Fathers gentle voice.

Let now giant mountains try to stop me,
Let rivers promise life will hit me hard—
I’m drawn by my Father to that city,
I surely know — it is in my heart.