Rentrer en Soi - Eyes of Forest

I love this song :3
I miss Rentrer en Soi so much T_T.
They was just so awesome :3 and they were one of my fave bands too ;_;
Enjoy! Please comment, rate and subscribe thanks. ^^
I don't own the pics and the song.
This is just for entertainment purposes.
Please support the band by buying their CDs and stuff.
(Even if they are disbanded).
Thanks for watching!

LYRICS IN ROMAJI AND KANJI


水面に映っているあなたの幻想の姿
mimen ni utsutteiru anata no gensou no sugata

戸惑いの中でゆらゆら
tomadoi no naka de yurayura
ずっと見つめていたくて
zutto mitsumeiteitakute


華やいだ広場で独り染まれずに
hanayaida hiroba de hitori somarezu ni

たそがれる瓦礫の先　浮かぶ想い
tasogareru gareki no saki ukabu omoi


「ねぇどうして信じれば裏切られる？」
"nee doushite shinjireba uragirareru?"

「ねぇどうして癒せない？」
"nee doushite iyasenai?"
心の痛み
kokoro no itami


街路樹を通り過ぎ最果ての架空の森へ
gairoju wo toorisugi saihate no kakuu no mori e

動かない時計の針は眠りの世界の扉の鍵
ugokanai tokei no hari wa nemuri no sekai no tobira no kagi


水面に映っているあなたの幻想の姿
mimen ni utsutteiru anata no gensou no sugata

戸惑いの中でゆらゆら
tomadoi no naka de yurayura
ずっと見つめていたいけど
zutto mitsumeiteitaiketo

漂って見えなくなる　進みだした時計の針
tadatte mienaku naru susumi dashita tokei no hari
輝かしい世界途切れた
kagayakashii sekai togireta

ほつれた糸を残して
hotsureta ito wo nokoshite


Under the sun,
the other side of my heart exists as the shadow of darkness.
How am I going to make it right?

街路樹を通り過ぎ最果ての架空の森へ
gairoju wo toorisugi saihate no kakuu no mori e
動かない時計の針は眠りの世界の扉の鍵
ugokanai tokei no hari wa nemuri no sekai no tobira no kagi


水面に映っているあなたの幻想の姿
mimen ni utsutteiru anata no gensou no sugata

戸惑いの中でゆらゆら
tomadoi no naka de yurayura
ずっと見つめていたいけど
zutto mitsumeiteitaiketo

漂って見えなくなる　進みだした時計の針
tadatte mienaku naru susumi dashita tokei no hari

舞い戻る現実へともう一度会いたい
mai modoru genjitsu eto mou ichido aitai