Mármol (2018) - Mercuria

Videoclip oficial del sencillo Mármol, de Mercuria publicado en septiembre del 2018.

——

Mírame. Mírame.
Abre tus ojos. Hazme hermosa.
Dame un sentido.
Si tan solo pudieras ver
la primavera que crece bajo mi piel,
el huracán que grita en mis venas.
Solo soy un jardín en la noche,
un beso a oscuras.
¿No lo entiendes, mi amor?
No te aman porque seas hermosa.
Eres hermosa cuando te aman*.

Mírame.

——

(English)

Look at me. Look at me.
Just open your eyes. Make me feel beautiful.
Give me some kind of sense.
If you could only see
the blossoming inside of me,
the hurricane that yells through my veins.
I'm just a garden in the middle of the night,
a stolen kiss in the dark.
Can’t you understand, my beloved?
They don’t love you because you’re beautiful.
You’re beautiful when you’re loved*.

Look at me.

——

Artista y Compositor: Mercuria

Mezclado y Producido en Ogan Studio
Mezcla: Mario Ramos
Máster: Fernando Delgado

Filmado y Producido por Alter.
Director: Pol Barrós
Director de Fotografía: Pablo Lago
Maquillaje: Patrícia del Moral
Foquista y Movi operator: Jordi Parals
Bailarín: Aritz Aizpiolea
Traductor: Raúl Fernández

*Cita de Alejandro Jodorowsky

——

Mercuria - Todos los derechos reservados.

https://www.mercuriaoficial.com
  / mercuriaoficial  
  / mercuriaoficial  
  / mercuriaoficial