🇯🇵🇹🇼日本人唱的歌曲《若無你我欲去佗位》covered by 真氣(MAKI)
Автор: 真氣チャンネル
Загружено: 2025-08-12
Просмотров: 3225
大家好！
謝謝大家一直觀看我的YouTube頻道。
這次我為大家獻唱的是「茄子蛋」原主唱黃奇斌先生的《若無你我欲去佗位》。這首歌曲是「茄子蛋」解散後，在今年7月發佈的新歌曲，也是電影《96分鐘》的主題曲。
這首歌曲是以台語與華語交叉歌唱，敘述感情分手後的複雜情緒，歌曲從平靜中漸漸帶出激動的情感，令人內心隨之起伏，是一首非常有特色的歌曲。
這是我第一次嚐試以台語及華語混搭演唱的歌曲，在練唱時，有時會將台語歌詞唱成華語，一時轉不過來，而且原曲為男聲，有很深的感情變化，對我而言，是一種新的挑戰。
希望大家能聽看看！
也請大家多多訂閱我的頻道，不要忘了請幫我按讚與留言喔。
皆さん、こんにちは！
いつも真氣チャンネルにお越しいただき有難うございます。
今回は、黃奇斌さんの《若無你我欲去佗位》を歌わせていただきました。
この曲は、グループ茄子蛋の解散から3年経った今年7月に、ソロでリリースされた新曲で、映画「96分」の主題歌にもなっています。
台湾語と中国語をミックスしたこの曲は、失恋後の複雑な感情を歌っています。落ち着いたトーンから徐々に感情が湧き上がり、胸が締め付けられるよう曲です。
今回カバーされていただくにあたり、台湾語の歌詞を中国語で歌ってしまったり切り替えに若干苦労しましたが、男性の深い感情の変化を歌った曲に初めて挑戦させていただきました。
是非お聴きいただけましたら嬉しいです。
歌詞
若無你我欲去佗位
我愛你毋但彼當時
我盡力習慣沒有你
卻無法放過我自己
咱做伙生活的彼跤皮箱閣寫有你的名字
親像咱猶原鬥陣
是你
將咱的愛情攏變做不得已
是我
毋情願你離開
最後
傷的是我
吼的是我
閣放我一個人
你好膽
著應我一聲
夠了
誰又能做選擇 (沒有選擇)
痛過
才懂
最後 咱的一切
無應無回
閣拍無一個家
你講過
咱攏袂改變
哪知 你無欲閣轉來 (無法轉來)
是我
應該
若無你我欲去佗位
我也曾想過去找你
咱談情說愛的彼張相片閣囥佇我的身邊
親像咱猶原鬥陣
是你
將咱的愛情 攏變做不得已
是我
毋情願你離開
最後
傷的是我
吼的是我
閣放我一個人
你好膽
著應我一聲
夠了
誰又能做選擇
痛過
才懂
最後 咱的一切
無應無回
閣拍無一個家
你講過
咱攏袂改變
哪知 你無欲閣轉來
是我
應該
若無你我欲去佗位
我愛你毋但彼當時
我盡力習慣沒有你
#若無你我欲去佗位
#黃奇斌
#96分鐘
#翻唱
#台湾語
#台語歌
#台灣歌曲
#台湾好き
#台湾
#台灣
#taiwan
#新曲
#最好聽的歌
#外國人唱台語歌
#日本人唱台語歌
#好聽的台語歌
#學唱台語歌
#最受歡迎的台語歌
#流行的台語歌
#真氣
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
