Dil Öğrenilir mi, Edinilir mi? | Gerçekten Nasıl Dil Sahibi Oluruz?

🎧 Podcast Başlığı:
Dil Öğrenilir mi, Edinilir mi? | Gerçekten Nasıl Dil Sahibi Oluruz?

🕒 Zaman Çizelgesi (10 Dakika)
⏱️ 0:00–0:30 — Giriş
“Herkese merhaba, ben Ensari. Bugün çok temel ama çoğu zaman farkına varmadığımız bir soruyu soracağız:
Bir dili öğrenir miyiz, yoksa edinir miyiz?”

Konuya kısa bir giriş: "Bu sadece kelime farkı değil; aslında iki farklı yaklaşım."

⏱️ 0:30–2:00 — “Öğrenmek” Ne Demek?
Dil öğrenmek deyince ne anlaşılıyor?

Okul ortamı, gramer kitapları, kurallar, ezber, testler.

Planlı ve bilinçli bir süreçtir.

Örnek: İngilizce dersinde “Past Simple” öğrenmek, fiil çekimleri ezberlemek.

⏱️ 2:00–4:00 — “Edinmek” Ne Demek?
“Edinmek” doğal ve farkında olmadan gelişen bir süreçtir.

Çocuklar dili nasıl öğreniyor? Aslında öğrenmiyorlar — ediniyorlar.

Girdiye (input) maruz kalma: duyma, dinleme, bağlam içinde anlama.

Stephen Krashen’in “Language Acquisition Hypothesis”ından bahsedilebilir.

Örnek: Japonca animeleri alt yazısız izleyerek farkında olmadan bazı kalıpları öğrenmek.

⏱️ 4:00–6:00 — İkisinin Arasındaki Farklar
Öğrenme Edinme
Bilinçli Doğal
Gramer odaklı Anlam odaklı
Kural ezberi Girdi maruziyeti
Okullarda Sokakta, evde

Bu farklar neden önemli?

⏱️ 6:00–8:00 — Peki Hangi Yol Daha Etkili?
Gerçek cevap: Her ikisi birlikte çalışır.

Başlangıçta öğrenmek gerekebilir (özellikle yetişkinler için), ama akıcılık edinmeyle gelir.

Yani: grameri öğren ama sonra çok fazla dinle, konuş, bağlam içinde yaşa.

"Dil hissi" edinerek gelişir.

Örnek: “I have been to Japan” cümlesini önce kitapta görüp sonra sürekli Japonlarla konuşurken duymak.

⏱️ 8:00–9:30 — Benim Yöntemim: Öğrenip Edinmek
Kendi dil öğrenme stratejin:

Günlük Japonca dinleme alışkanlıkları

Gramer çalışmayı bırakmadan, her gün input almak

Tandem, anime, kitap, müzik, vs.

“Edinme süreci eğlenceli ama sürekli olmalı.”

⏱️ 9:30–10:00 — Kapanış
“Sonuç olarak, dil sadece dersle değil, yaşamla öğrenilir. Edinmeden olmaz.
Bu yüzden bir dili 'öğrenmeye' çalışmayın — onu yaşamaya çalışın.”

Dinleyicilere soru: “Sizce siz şu an bir dili öğreniyor musunuz, yoksa edinmeye mi çalışıyorsunuz?”

Podcast'in sonu: “Dinlediğiniz için teşekkürler, bir sonraki bölümde görüşmek üzere!”

🎙️ Ekstra Öneriler:
Fon müziği: Hafif lo-fi veya Japon enstrümantal

Ses tonu: Dostça, düşündürücü ama sade

Kapak görseli: “Dil öğrenmek vs edinmek?” görsel karşılaştırması