Популярное

Музыка Кино и Анимация Автомобили Животные Спорт Путешествия Игры Юмор

Интересные видео

2025 Сериалы Трейлеры Новости Как сделать Видеоуроки Diy своими руками

Топ запросов

смотреть а4 schoolboy runaway турецкий сериал смотреть мультфильмы эдисон
dTub
Скачать

普粵讀詩-賀知章《回鄉偶書(其一)》少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。

Автор: 普粵姐讀詩詞

Загружено: 2025-05-06

Просмотров: 51

Описание:

《回鄉偶書(其一)》
唐·賀知章
少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識,笑問客從何處來。

"Random Thoughts on Returning Home (I)"
By He Zhizhang (Tang Dynasty)
I left my home in youth and now return in old age,
My accent unchanged, though my temples are now gray.
The children, meeting me, do not recognize me,
And with smiles, they ask where the stranger has come from.

詞句注釋
⑴偶書:隨便寫的詩。偶,說明詩寫作得很偶然,是隨時有所見、有所感就寫下來的。
⑵少小離家:賀知章三十七歲中進士,在此以前就離開家鄉。老大:年紀大了。賀知章回鄉時已年逾八十。
⑶鄉音:家鄉的口音。無改:沒什麼變化。一作“難改”。鬢毛衰:老年人鬚髮稀疏變少。鬢毛,額角邊靠近耳朵的頭髮。一作“面毛”。衰,此處應是減少的意思。
⑷相見:即看見我。相,帶有指代性的副詞。不相識:即不認識我。
⑸笑問:笑著詢問。一作“卻問”,一作“借問”。
⑹消磨:逐漸消失、消除。
⑺鏡湖:湖泊名,在今浙江紹興會稽山的北麓,方圓三百餘裡。賀知章的故鄉就在鏡湖邊上。

白話譯文
其一
我年少時離開家鄉,到遲暮之年才回來。我的鄉音雖未改變,鬢角的毛髮卻已斑白。
家鄉的孩童看見我,沒有一個認識我。他們笑著詢問我:這客人是從哪裡來的呀?

賞析
《回鄉偶書(其一)》是唐代詩人賀知章的作品,創作于詩人晚年辭官還鄉之時,抒發詩人久客他鄉的傷感的同時,也寫出了久別回鄉的親切感。

普粵讀詩-賀知章《回鄉偶書(其一)》少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。

Поделиться в:

Доступные форматы для скачивания:

Скачать видео mp4

  • Информация по загрузке:

Скачать аудио mp3

Похожие видео

array(10) { [0]=> object(stdClass)#4258 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "JqOgYwkVWRs" ["related_video_title"]=> string(49) "2 3 贺知章《回乡偶书(其一)》赏析" ["posted_time"]=> string(19) "6 лет назад" ["channelName"]=> string(27) "凌海燕(小樂學堂)" } [1]=> object(stdClass)#4231 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "u6QDNO1VuZU" ["related_video_title"]=> string(94) "《普粵讀詩》:漢樂府《江南》江南可采蓮~#poetryrecitation #bilingual #古詩" ["posted_time"]=> string(21) "1 день назад" ["channelName"]=> string(18) "普粵姐讀詩詞" } [2]=> object(stdClass)#4256 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "CQHeQSwN5cQ" ["related_video_title"]=> string(173) "小學堂:三字經 第01集【人之初 性本善】|解說經文涵意|中文|文學|閱讀朗讀|詩詞|兒童電視節目【親子台|官方HD】momokids" ["posted_time"]=> string(19) "6 лет назад" ["channelName"]=> string(17) "momokids親子台" } [3]=> object(stdClass)#4263 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "SqImjFL-TLQ" ["related_video_title"]=> string(182) "普粵讀詩-白居易《鳥》誰道群生性命微,一般骨肉一般皮。#勸君莫打枝頭鳥 #唐詩 #古詩朗誦 #普粵讀詩 #白居易 #鳥 #poetryrecitation #bilingual" ["posted_time"]=> string(24) "17 часов назад" ["channelName"]=> string(18) "普粵姐讀詩詞" } [4]=> object(stdClass)#4242 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "W93cGUZiPGM" ["related_video_title"]=> string(97) "廣東人從哪裡來?粵語真是古代的普通話嗎?一個視頻看懂 #粵語 #廣東話" ["posted_time"]=> string(27) "6 месяцев назад" ["channelName"]=> string(12) "點解歷史" } [5]=> object(stdClass)#4260 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "znmgQ-C9zTo" ["related_video_title"]=> string(101) "Chinese languages and dialects comparison 中國方言對比- Mandarin ,Cantonese, Wu, Hokkien, Hakka" ["posted_time"]=> string(19) "9 лет назад" ["channelName"]=> string(5) "bobby" } [6]=> object(stdClass)#4255 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "gj1RKetN30c" ["related_video_title"]=> string(141) "С Максимом Шевченко. Иран, Израиль и конец света. Сценарии и перспективы. 15.06.25" ["posted_time"]=> string(65) "Трансляция закончилась 3 часа назад" ["channelName"]=> string(29) "Максим Шевченко" } [7]=> object(stdClass)#4265 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "Jr0pmaF6g98" ["related_video_title"]=> string(176) "Расслабляющая музыка, исцеляющая от стресса, беспокойства и депрессивных состояний, исцеляет #19" ["posted_time"]=> string(25) "2 месяца назад" ["channelName"]=> string(15) "Relax Your Soul" } [8]=> object(stdClass)#4241 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "3Z4X9E-YgjA" ["related_video_title"]=> string(114) "原来旺自己是有玄学的,九个能让自己越来越旺的秘密,注意一下几点保证事事顺心!" ["posted_time"]=> string(21) "6 дней назад" ["channelName"]=> string(27) "大脸妹传承粤语文化" } [9]=> object(stdClass)#4259 (5) { ["video_id"]=> int(9999999) ["related_video_id"]=> string(11) "qE74b6qWBnU" ["related_video_title"]=> string(97) "Удар по Калининграду! ГУР обесточивает анклав Путина" ["posted_time"]=> string(21) "4 часа назад" ["channelName"]=> string(8) "Newsader" } }
2 3 贺知章《回乡偶书(其一)》赏析

2 3 贺知章《回乡偶书(其一)》赏析

《普粵讀詩》:漢樂府《江南》江南可采蓮~#poetryrecitation #bilingual #古詩

《普粵讀詩》:漢樂府《江南》江南可采蓮~#poetryrecitation #bilingual #古詩

小學堂:三字經 第01集【人之初 性本善】|解說經文涵意|中文|文學|閱讀朗讀|詩詞|兒童電視節目【親子台|官方HD】momokids

小學堂:三字經 第01集【人之初 性本善】|解說經文涵意|中文|文學|閱讀朗讀|詩詞|兒童電視節目【親子台|官方HD】momokids

普粵讀詩-白居易《鳥》誰道群生性命微,一般骨肉一般皮。#勸君莫打枝頭鳥 #唐詩 #古詩朗誦 #普粵讀詩 #白居易 #鳥 #poetryrecitation #bilingual

普粵讀詩-白居易《鳥》誰道群生性命微,一般骨肉一般皮。#勸君莫打枝頭鳥 #唐詩 #古詩朗誦 #普粵讀詩 #白居易 #鳥 #poetryrecitation #bilingual

廣東人從哪裡來?粵語真是古代的普通話嗎?一個視頻看懂 #粵語 #廣東話

廣東人從哪裡來?粵語真是古代的普通話嗎?一個視頻看懂 #粵語 #廣東話

Chinese languages and dialects comparison 中國方言對比- Mandarin ,Cantonese, Wu, Hokkien, Hakka

Chinese languages and dialects comparison 中國方言對比- Mandarin ,Cantonese, Wu, Hokkien, Hakka

С Максимом Шевченко. Иран, Израиль и конец света. Сценарии и перспективы. 15.06.25

С Максимом Шевченко. Иран, Израиль и конец света. Сценарии и перспективы. 15.06.25

Расслабляющая музыка, исцеляющая от стресса, беспокойства и депрессивных состояний, исцеляет #19

Расслабляющая музыка, исцеляющая от стресса, беспокойства и депрессивных состояний, исцеляет #19

原来旺自己是有玄学的,九个能让自己越来越旺的秘密,注意一下几点保证事事顺心!

原来旺自己是有玄学的,九个能让自己越来越旺的秘密,注意一下几点保证事事顺心!

Удар по Калининграду! ГУР обесточивает анклав Путина

Удар по Калининграду! ГУР обесточивает анклав Путина

© 2025 dtub. Все права защищены.



  • Контакты
  • О нас
  • Политика конфиденциальности



Контакты для правообладателей: [email protected]