MILGRAM — Life | РУССКИЙ КАВЕР | higanbanban

MP3 к этой песне и другой дополнительный контент можно найти на моем бусти! https://boosty.to/j_am
Стримы каждую неделю:   / higanbanban  
Мерч с моим персонажем: https://vk.com/market-165910920?secti...

Оригинал:    • MILGRAM -ミルグラム- / ユノ「ライフ」第三審MV  
Все мои каверы на Милграм:    • Каверы на MILGRAM  

Вокал: ‪@higanbanban‬
Русский текст: kohaku (https://t.me/kohakunobaka)
Работа со звуком: Gradis (https://vk.com/cot_with_gradis ), ‪@higanbanban‬
Обложка видео: HELL CUP (https://vk.com/hellcup)

Отдельное спасибо моим топ бустерам: KYJ1b, No4D, Tremen, Virus94, Zieg, SpiRit, Coon, Asverus3d, VeNoM, Fergus Rem, Raboon

***************************
Что ж, значит, прощаемся? Ну тогда...
Напоследок хочу высказать всё, что думаю сама.

Ночью холодной было одной мне мучительно трудно,
Искала тепла я, тянулась к кому-то, только
Чтоб отогреться, плевать, у кого на руках.
"Ты совершенно себя не бережёшь" - что ж, может быть, и ничего.
В чьей-то кровати за ночью ночь - но нравилось ли? Не скажу точно.

Кошелек приятно полон, ведь немало сердце стоит -
За ним я не уследила, обронила, ой.
Дни мелькали, а вот была ли собой - нет, постой:
Непростой ответ, да и вопрос плохой.

Было весело, если честно: хоть на час, но с кем-нибудь вместе,
И только когда говорили "люблю", бывало мерзко.
Живем один раз, говорите? Тот еще бред, места ему тут нет:
Лишь жить продолжать из объятий в объятья -
Об остальном не имею понятия.
Кто ты? И знать бы еще, от кого!
Как понимать мне мой приговор?
Нужно ли было тепло? Но не видела выхода я, кроме него.
Мне тошно, видите? Не приставайте ко мне!
И тело кренится мое сильней - я падаю, будто во сне...

Жизнь, жизнь!
Зачем сама осталась я, тебе лишь уйти дала?
О жизнь, жизнь!
Поддавшись эгоизму, из себя тебя я выскоблила.
О, как это грязно, как это жалко,
Не упрощайте и не прощайте.
Гляньте, не сосчитать до сих пор всё, что не так со мной.
Но - жизнь, жизнь!
Я думала, заслуженного здесь я дождусь суда -
А зря.

Тучей навис табачный дым чужой - и я уже свыклась с ним.
Этим ментоловым смогом рассей мою тревогу.
Выдох, вдох - на выходе прах, забылся, едва остыв на губах -
Я не сигарета, но суть-то одна... Обидно.

Музыка, бар, ночь и шоссе, под копирку встречи все.
Для одного разогрева, естественно, главная цель - это секс.
Будет опасна смесь, если останемся вместе: лучше не лезь.
Здорово на берегу, а чувствуешь глубину - сразу тянет ко дну.

Что за любовь? Какая-то чушь, и слишком сложна к тому же:
Всё получив, что нужно, поймешь: тебе уже скучно.
Думаю, так даже лучше, не подходи ко мне ближе:
"Не для меня, но для нас" - я твержу по сто раз."

Завтра утром номер мой удали,
Не нужны мне обязательства - прошу, не дави.
Чем больше слов, тем меньше меня этот разговор оставит.
И вот остыли грёзы, близится восход.

Жизнь, жизнь!
Я зря не умерла вместо того, чтоб потерять тебя.
О жизнь, жизнь!
Но просто испугалась, осознав, что стану матерью я.
Ну я же виновна, я же виновна, я же виновна, я же виновна!
Больше, чем мне, кому-то на земле была нужна -
Да, жизнь, жизнь!
Я думала, что стоила внимания моя вина.

А-а~
Жизнь, жизнь...

Напоследок скажу одно:
Скажите, Махиру:
Сможете ли простить мне мою грусть и стыд?
Мне очень жаль, но никак я не сумела вас спасти.
Если когда-нибудь нас с вами снова сведут пути,
С тем самым любимым вы меня познакомите?
***************************
https://boosty.to/j_am
  / higanbanban  
https://t.me/higanbanban

#milgram #life #cover #милграм