Aven Bachtale - Julka Kozáková

Moje drahé Čhavorenge,

Naša spoločná cesta bola neobyčajne pestrá. Prijali ste ma medzi seba s láskou od samého začiatku. Bola som pri tom ako Čhavorenge rástlo a ja som rástla a ním. Prekonali sme mnohé prekážky a mnoho ťažkých chvíľ, ktoré končili šťastne vždy, keď sme sa spojili. Otvárali ste mi uši, oči, no hlavne srdce. Každý jeden koncert a každé jedno leto s Vami mali vždy iný príbeh. Boli sme spolu na mnohých miestach – najrôznejších pódiách v hudbe, na zábavách, oslavách a výletoch v smiechu ale aj na brehu mora, v lese a pri ohni v tichu. Blízkosť - stačilo sa pozrieť do očí. To všetko je pre mňa šťastie a vždy si spomeniem…

Nič však netrvá večne a k životu nevyhnutne patria rozlúčky.

Sľubujem, že sa budem starať a strážiť si všetko čo som sa od Vás naučila. A nikdy neprestanem hľadať poklad, ktorý sme spolu každý rok zas a znova nachádzali.

Našej drahej tete Ide ďakujem za to, že mi toto celé umožnila, že mi bola kľúčovou učiteľkou, že vo mňa verila a bola mi oporou. Drahému ujovi Dežovi ďakujem za jeho hudbu a jeho srdce. A ďakujem každému, kto kedy s nami na pódiu stál s otvoreným srdcom a tiež všetkým, ktorí sa o nás starali.

Bolo mi dopriate žiť s vami a to je veľké požehnanie. Navždy budete v mojom srdci lebo aj vy tvoríte to, kým som a čo milujem. Palikerav tumenge jilestar.

Spravili ste zo mňa Romňi a to je najviac:)

Aven Bachtale, chavale!

Buďte šťastní!

Júlia

--

Aven Bachtale
(Be happy)

traditional roma song

Ida Kelarová & Čhavorenge

Júlia Kozáková – solo vocal

Čhavorenge choir:
Kateřina Bartošková
Karolína Bagárová
Petra Bílá
Amelie Giňová
-
Piano & accordion: Roman Horváth
Percussion: Yonatan Bar Rashi
-
Sound & mastering by Martin Klimo
-
Produced by Ida Kelarova | www.miret.cz
-
Videography by Kurt Neubauer | www.kurtneubauer.com